柯里尔提出了三条建议：首先，军事干预；
Collier makes three suggestions: first, military intervention;
柯里尔：书籍是青年人的指南，老年人的娱乐。
Jeremy Collier: Books are a guide in youth and an entertainment for age.
柯里尔估计，1990年，非洲几乎40%的私人财富放在海外。
Collier estimates that almost 40 per cent of Africa's private wealth was held abroad in 1990.
柯里尔认为，这些国家陷入了四个几乎无法逃脱的陷阱中的一个或者几个。
Collier argues that these countries have fallen into one, or more, of four traps from which it is virtually impossible to escape.
柯里尔认为，只有这样，那些资源贫乏的国家才有可能进入全球制造市场。
Only thus, suggests Collier, are the resource-poor countries ever likely to break into world markets for manufactures.
她的许多早期绘画是影印或者使用部分柯里尔和艾夫斯石版按照她自己的方式重新组成。
Many of her early paintings are copies of, or use sections from, prints by Currier and Ives that she then recomposed in her own way.
在一份声明中，柯里尔县教育局主管丹尼斯·汤普森提出了“在上课时间保障网络广播的后勤工作”。
In a statement, Collier County schools superintendent Dennis Thompson cited "the logistics of making a webcast available during that time of the school day."
保罗•柯里尔，牛津大学非洲经济研究中心(CentrefortheStudyof a frican Economiesat Oxford university)主任，对非洲经济进行了长达30年的研究。
Paul Collier, the director of the Centre for the study of African Economies at Oxford university, has devoted three decades to the study of African economics.
泰晤士河资本(Thames River Capital，一家英国基金管理公司)的罗伯特·柯克里尔(robert Cockerill)说：“以前我们绝不让员工们使用不规范的电子产品。”
"Previously we just said no to people using non-standard devices," says Robert Cockerill of Thames River Capital, a British fund-management company.
泰晤士河资本(Thames River Capital，一家英国基金管理公司)的罗伯特·柯克里尔(robert Cockerill)说：“以前我们绝不让员工们使用不规范的电子产品。”
"Previously we just said no to people using non-standard devices," says Robert Cockerill of Thames River Capital, a British fund-management company.
应用推荐