问这个问题的人是喜剧演员史蒂芬•柯贝尔，但他所指出的问题是实实在在的。
The interviewer was Stephen Colbert, a comic. But his point was serious.
“现在他们说柯勒·贝尔是一位非常了解女性的作家！”她又笑了起来。
"Now they say that Currer Bell is a writer who understands women very well!" She laughed again.
每个出版商都把它寄了回去，装在一个邮包里，收件人是柯勒·贝尔。
Each publisher had sent it back, in a packet addressed to Currer Bell.
从本质上说，这似乎是柯尔贝尔主义的新翻版。
“麦克坎普贝尔”和“柯蒂·斯威尔伯”两艘驱逐舰准备进入宫城县地区。
The McCampbell and the Curtis Wilbur, both destroyers, prepared to move into position off Miyagi Prefecture.
电影中的主要故事情节跟踪了一对有创举的但不受重视的研究者——t .柯林·坎贝尔博士(t . Colin Campbell, Ph . d .)和卡德维尔·埃塞斯廷医生(CaldwellEsselstyn, m.d.)的个人经历。
The major storyline in the film traces the personal journeys of a pair of pioneering yet under-appreciated researchers, Dr. T. Colin Campbell and Dr. Caldwell Esselstyn.
1912年3月，约翰·麦柯迪试驾亚历山大·格雷厄姆·贝尔的实验性四面体风筝，通过动力飞离地面的“小天鹅3号”。
John McCurdy pilots Alexander Graham Bell's experimental tetrahedral kite, the Cygnet III, which left the ground via powered flight in March 1912.
上个月底，一位来自贝尔法斯特（北爱尔兰首府，最大海港，译者注）皇后大学的天文学家的研究表明，在柯伊伯带中最大而奇怪的天体，守护石星（Haumea，小行星136108，这颗小行星并没有官方的中文译名，这个译名是我参考其他用法拟的，不当之处请指正。 译者注）的表面存在着红点。
Late last month, an astronomer from Queen’s University in Belfast reported the existence of a red spot on the surface of Haumea, one of the largest and weirdest objects in the Kuiper Belt.
人们一直认为，所有的名字都是根据柯勒，埃利斯和阿克顿·贝尔在现实中，出版的作品，一个人生产。
It has been thought that all the works published under the names of Currer, Ellis, and Acton Bell were, in reality, the production of one person.
它变得那么，我的职责简单解释的来源和所柯勒，埃利斯和阿克顿·贝尔写的书的作者。
It becomes, then, my duty to explain briefly the origin and authorship of the books written by Currer, Ellis, and Acton Bell.
三个月以后，在十二月里的一个黄昏，贝尔伯爵徘徊在柯尔兹公园里。
One December evening, three months afterwards, Count Bell was strolling in the Kurls Park.
三个月以后，在十二月里的一个黄昏， ，贝尔伯爵徘徊在柯尔兹公园里。
One December evening , three months afterwards, Count Bell was strolling in the Kurls Park.
一位名叫柯勒·贝尔的不知名作家写出了《简·爱》这部广受欢迎但又备受争议的小说。
An unknown writer named Currer Bell had produced Jane Eyre, a popular and 2 controversial novel.
一位名叫柯勒·贝尔的不知名作家写出了《简·爱》这部广受欢迎但又备受争议的小说。
An unknown writer named Currer Bell had produced Jane Eyre, a popular and 2 controversial novel.
应用推荐