在第一个用例中，单一分组fruit授予了连接到队列管理器、查询请求队列以及获取、浏览和查询回复队列的权限。
In this first use case, a single group fruit was granted access to connect to the queue manager, put and inquire on the request queue, and get, browse, and inquire on the reply queue.
一旦返回数据库查询的响应之后，就不再需要回复、中间状态和查询本身。
Once a reply to a database query has been returned, then the reply, the intermediate state, and the query itself are no longer needed.
我们正要回复你方的查询并尽快修正。
这个HTTP请求包含一个查询，具有一个或多个输入参数；服务器使用Atom或rss格式的响应回复该查询，该响应适合在支持XML的任何客户机内进行解析。
This HTTP request contains a query with one or more input parameters; the server replies to the query with an Atom - or RSS-formatted response, suitable for parsing in any XML-aware client.
ATC发来的回复听上去十分专业：“白杨20，你的地 面速度是1982节”在接下来的航程中，没人敢在这个频率上发出任何地面速度查询请求。
In a cool, professional voice, the controller replied, ' Aspen 20, I show you at 1, 982 knots on the ground.' We did not hear another transmis sion on that frequency all the way to the coast.
您星期五转交给我的查询信，我已回复。
I have dealt with the enquiry that you passed to me on Friday.
我非常愉快地回复您1998年8月18日的来函查询。
如有查询，请填写以下表格，我们会尽快回复。
Please fill in the below form if you have any question or inquiry.
通过电话、邮件、传真和销售团队的方式，接单，回复客户对产品信息、价格、供货及订单状况等的查询。
To reply customer's inquiries on product information, prices, availability and order status etc. and take orders via phone calls, emails, faxes and sales team.
我们非常愉快地回复您2006年8月18日的来函查询。
We are pleased to respond to your inquiry of August 18, 2006.
我非常愉快地回复您1998年8月18日的来函查询。
We are pleased to respond to your inquiry of August 18, 1998.
我非常愉快地回复您1998年8月18日的来函查询。
我们的专业客户服务及技术支援团队将会尽快回复阁下的查询。
Our customer service and technical support team will reply your inquiry soon.
博客的人气、活跃度排行。3普通用户的权限：1系统注册、可对本人信息进行管理。2登陆本系统，浏览博文，回复，发新博文，查询，评论。
Blog popularity, activity ranking. 3 ordinary users: 1 system registration, can I manage the information. 2 the landing of the system, visit Bowen, reply, send a new blog, queries, comments.
请填写以下表格，我们会尽快回复各下之查询。多谢！
Please fill in the forms. We will reply your enquiry as soon as possible. Thank you!
如有简短查询，可填写以下表格，我们会尽快回复。
You may also fill in the following enquiry form, we will get back to you shortly.
对客户所关注的任何项目需要我们提供其它方面信息时，客户在本系统里提交项目查询信息，根据客户提供的项目信息和查询内容，我们会在三个工作日内给予回复。
We will give reply within three working days for any item the customers are interested on condition that the project inquiry information is submitted by the clients.
项目查询：针对客户所关注的任何项目需要我们提供其它方面信息时，客户在本系统里提交项目查询信息，根据客户提供的项目信息和查询内容，我们会在三个工作日内给予回复。
Project Inquiries: We will give reply within three working days for any item the customers are interested on condition that the project inquiry information is submitted by the clients.
恭喜！您输入的查询号码已成功提交，我们将尽快给回复。
You enter the tracking number has been successfully submitted, and we will reply as soon as possible.
恭喜！您输入的查询号码已成功提交，我们将尽快给回复。
You enter the tracking number has been successfully submitted, and we will reply as soon as possible.
应用推荐