所有枯燥乏味的工作都照例落在了我的头上。
这些枯燥乏味的学术用语让我的眼皮直向下耷拉。
他的老师对利率的急剧上升给出了一个更枯燥乏味的解释。
His instructor offered a more prosaic explanation for the surge in interest.
没有什么特别的，甚至是枯燥乏味的，对吗？
替换原先枯燥乏味的新闻邮件。
他的小说有非常枯燥乏味的倾向。
深入思考的人是一个枯燥乏味的景象。
他很费力地把那本枯燥乏味的书看完了。
大多数人都不在听他冗长枯燥乏味的故事。
Most people were no longer listening to his long B. boring story.
大多数人都不在听他冗长枯燥乏味的故事。
它很可能是最枯燥乏味的视频，我们已经看到。
用擀面杖擀意大利面会是个非常枯燥乏味的活儿。
Making pasta by hand with a rolling pin can be a real chore.
同事之间的情谊使枯燥乏味的工作变得还能忍受。
The camaraderie among fellow employees made the tedious work just bearable.
我要让大自然重新洗涤我的心灵忘记。枯燥乏味的生活。
I want to allow nature to my mind forget washing. The boring life.
电影就是生活，不过是删除了生活中枯燥乏味的成分而已。
他讨厌老是做这份枯燥乏味的工作，可是找不到别的差使。
He hated being stuck in the sour job but couldn't find another.
李纳斯说，他倾向于喜欢枯燥乏味的功能，那些东西一般人都不会注意到。
Linus responded that he tends to like the boring features, things that people don't notice.
因此，这似乎只是为了给枯燥乏味的卖鞋招牌增添些许的域外情调而已。
So this seems to be nothing more than to add a little foreign glamour to a bland shoe-sale sign.
因为我一直对会计怀有一种成见认为会计就是和枯燥乏味的数字数据打交道。
Because I held a bias that accounting is everything to do with dull Numbers ang boring data.
如果你有生命的目标，你努力了，你为谁工作，你不觉得生活是枯燥乏味的。
If you have goals in life, you strive for, you whom to work, you do not feel life is dull.
记住：枯燥乏味的、昏昏欲睡的，阴云密布的早晨绝不理所应当成为你的常规！
Remember, dreary, sleepy, foggy mornings don't have to be the norm for you.
随着流行音乐和许多技术的使用以及许多超级明星的参与，广告不再是枯燥乏味的。
With the use of popular music, and many technologies, and many super stars' participant, advertisement is no longer boring.
他想想中那种沉醉于英语学习之中的情景没有出现，取而代之的是枯燥乏味的学习。
That kind of circumstance becoming intoxicated go drunk English study among does not arise during he want to reckon, study that that what supersedes somebody is uninteresting is insipid.
我发现有一种最好的办法可以打发每天枯燥乏味的工作，就是在工作中加点创造力。
I've found that one of the best ways to get through a drudge of a day is to insert some creativity in the process.
从一开始我就知道这是一次枯燥乏味的宴客。但是如果你能来的话，我是非常感激的。
It was a thoroughly dull party from the beginning, but if you will come I shall be uncommonly grateful.
从一开始我就知道这是一次枯燥乏味的宴客。但是如果你能来的话，我是非常感激的。
It was a thoroughly dull party from the beginning, but if you will come I shall be uncommonly grateful.
应用推荐