他可恶的家人常常把他赶出去让他偷盗商店客人包里的果酱和生日蛋糕之类的东西，并且这家人非常乐意去享受他偷盗来的东西。
His brutish family, usually happy to enjoy the fruits of his thievery—marmalade and a birthday cake filched from someone's shopping bag—turf him out.
他可恶的家人常常把他赶出去让他偷盗商店客人包里的果酱和生日蛋糕之类的东西，并且这家人非常乐意去享受他偷盗来的东西。 我的理解：这句话的主干是Hisbrutish familyturfhim out.
His brutish family, usually happy to enjoy the fruits of his thievery—marmalade and a birthday cake filched from someone’s shopping bag—turf him out.
涂上果酱的新鲜牛角包或法式面包，配以咖啡或巧克力。
Fresh croissant or baguettes with jam, washed down with coffee or hot chocolate.
自选牛角包，丹麦甜包或黄油松糕配以果酱，黄油。
Flaky Croissants, Danish Pastries or Muffins with Preserves.
赖瑞：这还差不多。我现在很想吃包满果酱的甜甜圈。
Larry: That's more like it. I'm really in the mood for a jelly-filled donut.
赖瑞：这还差不多。我现在很想吃包满果酱的甜甜圈。
Larry: That's more like it. I'm really in the mood for a jelly-filled donut.
应用推荐