从他的办公室窗口可以看到华盛顿纪念碑和林肯纪念堂的全景。
A glance through his office window offers a panoramic view of the Washington Monument and the Lincoln Memorial.
时至今日，我们仍能感受到当年的影响：1909年的发展势头催生了林肯纪念堂，于1922年开放，以及第一条横贯大陆的林肯高速公路。
We still feel the effects today: The momentum unloosed in 1909 led to the Lincoln Memorial, opened in 1922, and the Lincoln Highway, the first paved transcontinental thoroughfare.
你参观过在华盛顿的林肯纪念堂吗？
在黎明时分去瞻仰林肯纪念堂。
从这儿到林肯纪念堂有多远？
我喜欢夜晚的林肯纪念堂。
你带着家人到林肯纪念堂。
我们参观了林肯纪念堂。
国家大道是一条位于林肯纪念堂和国会大厦之间的林荫大道。
The National Mall is a grassy area that extends between the Lincoln Memorial and the Capitol building.
林肯纪念堂的反思池是首都华盛顿最大的反思池。
The Lincoln Memorial Reflecting Pool is the largest of Washington, D. C.
许多观光客都爱参观华盛顿纪念塔和林肯纪念堂。
Many tourists like to see the Washington Monument and the Lincoln Memorial.
作者认为在整个华盛顿纪念碑反映池，从林肯纪念堂看到。
A view of the Washington Monument across the Reflecting Pool, as seen from the Lincoln Memorial.
在映影池的那一边，矗立着庄严肃穆的大圆柱组成的林肯纪念堂。
And then, beyond the Reflecting Pool, the dignified columns of the Lincoln Memorial.
以下是他在华府林肯纪念堂前所发表的那篇著名的演讲中的一些摘录。
What follows is some excerpts of the famous speech he delivered in front of the Lincoln Memorial in Washington, D. c.
还有其它的纪念碑，位于托马斯。杰斐逊和林肯纪念堂之间的潮汐湖。
There are other issues with the memorial, set on the Tidal Basin between the Jefferson and Lincoln memorials, too.
夜间，肯尼迪中心与附近的林肯纪念堂的白色灯光汇成一片，相映成趣。
Kennedy Center for the Performing Arts, which at night glows with the same white light bathing the Lincoln Memorial, also nearby.
星期天，奥巴马一家参加在林肯纪念堂前举行的“我们是一家”就职庆典。
On Sunday, the Obama family attended the "We are One" Inaugural Celebration at the Lincoln Memorial.
许多人站在林肯纪念堂外面，通过大喇叭聆听关于非裔美国人公民权利的讨论。
Many people stood outside the Lincoln Memorial to hear speakers talk about civil rights for African Americans.
1970年-S的一倍，死是许多人认为是最稀有的品种在林肯纪念堂美分。
The 1970-s doubled die is considered by many to be the rarest variety in the Lincoln Memorial Cents.
这幅图片显示了林肯纪念堂(前景)倒影池，华盛顿纪念碑，和，在远处，美国国会大厦。
This image shows the Lincoln Memorial (foreground), the Reflecting Pool, the Washington Monument, and, in the distance, the Capitol Building.
他计划以华盛顿林肯纪念堂结束他的长期行程，这里距离他这次冒险开始的地方(华盛顿纪念碑)不远。
He plans to end his long journey at Washington's Lincoln Memorial, just a short distance from where his adventure began.
这是因为这个牌子的香皂以其安全、柔和而纯正的品质而闻名遐迩，就像林肯纪念堂的大理石一样坚实无瑕。
This is because its reputation for being safe, mild, and pure is as solid and spotless as the marble of the Lincoln Memorial.
佩林说，她也对大批民众参加这次聚会感到骄傲，聚会人群从林肯纪念堂一直延伸到华盛顿纪念碑附近国家大草坪的倒影池。
Palin said she was also proud of the large crowd which had gathered, stretching along the Washington Mall's reflecting pool nearly to the Washington monument.
佩林说，她也对大批民众参加这次聚会感到骄傲，聚会人群从林肯纪念堂一直延伸到华盛顿纪念碑附近国家大草坪的倒影池。
Palin said she was also proud of the large crowd which had gathered, stretching along the Washington Mall's reflecting pool nearly to the Washington monument.
应用推荐