风能离我们这么远的原因就是传输是一个极大的难题。
The reason wind power still won't get us very far is that transmitting this power is such a huge difficulty.
现代软件开发的快速节奏给测试团队带来了极大的难题。
The fast pace of modern software development creates tremendous challenges for the test team.
然而，这一备受争议的理论也存在着极大的理论障碍和未解难题：缺乏衡量的客观标准，结论的妥当性易受质疑。
However there is theory obstacle and unsolved difficult problem in the theory disputed by others: lack of the objective standard of weighing and the appropriate of conclusion is queried.
作者格拉斯反对译者在译文中作任何形式的注释，这一点就极大地限制了译者的选择，使“文化缺省”这一现象成为了首要的翻译难题。
It turns out that Günter Grass, the author of the original, forbids any footnote in the translated text, which makes the phenomenon of "cultural default" to the greatest translation problem.
由于钢铁行业对运输具有极大依赖性，运输紧张已成为所有钢铁企业面临的难题。
Because steel industry quite depends on transporting, these become a problem which all steel enterprises have to face increasingly.
应聘者需要对设计抱有极大的兴趣以及浓厚的热情，当遇到技术上的难题时要随机应变，灵活处理。
Applicants are expected to have a strong design interest and a lateral and flexible approach to solving design problems.
应聘者需要对设计抱有极大的兴趣以及浓厚的热情，当遇到技术上的难题时要随机应变，灵活处理。
Applicants are expected to have a strong design interest and a lateral and flexible approach to solving design problems.
应用推荐