滇西及缅北克钦邦、掸邦一带,属于欧亚板块与印巴板块碰撞带。
The region of west Yunnan and Kachin, Shan of north Myanmar belongs to the collision zone of Eurasian plate and Indian plate.
大青山东段位于内蒙古中部,华北地台北缘,属于西伯利亚板块与华北板块碰撞带范畴。
The eastern segment of Daqingshan is located in the middle part of Inner Mongolia, China and in the northern margin of North China platform.
基本上,俯冲带就是两个地壳构造板块碰撞的地方。
Basically, a subduction zone is where two tectonic plates collide.
这次地震是沿着地球表面的一条缝隙发生的。在这条缝隙处,太平洋板块正俯冲入另一地壳板块下部,而这块地壳板块正承载着日本的北部地区(见”碰撞带“)。
The quake happened along a seam in the planet's surface where the Pacific Ocean floor is diving beneath the tectonic plate carrying northern Japan (see 'Collision zone').
东准噶尔双泉一带的韧-脆性剪切带是在板块结合带基础上,形成于陆-陆碰撞体制。
Basing on the combination of plates, ductile-brittle shear zone in the ShuangQuan area, Eastern JungGar forms in the system of continental - continental collision.
新疆西准噶尔地区位于西伯利亚板块与准噶尔板块的碰撞带。
Western Zhunge 'er of Xinjiang lies at the collision belt between Siberia and Zhunge 'er plate.
巴罗型中压变质带与巴肯型低压高温变质带的成因与大陆板块边缘的碰撞造山及陆内造山作用之间有着紧密的联系。
The origins of barrovian type and buchan type of metamorphism are commonly associated with orogenesis at continental collisional margins or within plates.
在印度板块向欧亚大陆俯冲碰撞过程中,产生一系列深大断裂带,形成大量CO2释放脱气点。
There are come into being a series of deep seated fault zone and a great deal CO2 degasification point through the collision between Indian and Asian plates.
早阶段构造组合与板块俯冲-碰撞有关,形成缝合带-陆缘弧系统;
The early stage tectonic organize related to the plate subduction, collision forms suture belt and precontinental arc system ;
侏罗纪—新生代在三叠纪碰撞基础上,太平洋板块向欧亚大陆连续俯冲和加积,进而形成由三叠纪—新生代杂岩组成的欧亚大陆东部地区的巨大加积杂岩带。
Following the Triassic collision, with Pacific plate subduction and continuous accumulation towards Eurasian plate in the Jurassic-Cenozoic, the huge accretionary complex belt was eventually formed.
侏罗纪—新生代在三叠纪碰撞基础上,太平洋板块向欧亚大陆连续俯冲和加积,进而形成由三叠纪—新生代杂岩组成的欧亚大陆东部地区的巨大加积杂岩带。
Following the Triassic collision, with Pacific plate subduction and continuous accumulation towards Eurasian plate in the Jurassic-Cenozoic, the huge accretionary complex belt was eventually formed.
应用推荐