李源和李明静是两位注重精神表达的青年艺术家。
Li Yuan and Li Mingjing are two young artists who emphasize on the spiritual expression.
李源的画内敛、纯粹、富有意蕴,在有限的视觉表现中蕴涵着一种精神的张力。
Li Yuan's artworks are introvert, pure and rich in inner meaning, which contain a kind of spiritual tension in limited visual expression.
李泽源目前是深航高级顾问,持有其近70%的股份。
Li, senior adviser of the company, controls about 70% of the carrier.
深航的声明没有提到深航董事长、李泽源之子李默。分析师们表示,他似乎已受到冷落。
No mention was made of li Mo, Shenzhen Airlines' chairman and son of li Zeyuan, and analysts said he appeared to have been sidelined.
回想1年半前,李万源(音译)还像大多数男性一样提起女孩们的化妆品就觉得晕头转向。
A YEAR and a half ago, like most men in the world, li Wanyuan went dizzy whenever anyone talked about girls' cosmetics.
李氏在尹源的时光中已经静静流淌了近七百年,在长长的岁月中,尹源收纳了包氏和曾氏二族,只是包氏与曾氏分不清孰先孰后。
At the time of Lee Yin source has been quiet for nearly seven hundred years, in the long years, Yin received packet's source and ZengShi group two, and Zeng Bao's just not clear priorities.
李仁源是乐天会长辛东彬的左膀右臂,辛东彬在去年击败了长兄,继承了由其父创办的乐天集团,而其父今年已经93岁高龄。
He was a top aide to Shin Dong-bin who last year beat back a challenge from his older brother, emerging triumphantly as the chairman of the Lotte Group, founded by their 93-year-old father.
小源的室友李凡也认为:过儿童节可以或多或少地找回一些童真。
Her roommate li Fan also thinks in this way, children's day will get them more or less child's simplicity.
李锴摘要目的观察椎旁神经阻滞配合小针刀松解治疗颈源性头痛的疗效。
Objective: To observe the effects of paravertebral nerve block therapy combining with acupotomy on the cervicogenic headache.
刘力源,李思齐和任荃提出为什么媒体对“拯救地球上海行”反响泛泛。
Liyuan Liu, Siqi Li and Quan Ren ask why Live Earth Shanghai received little press attention.
宋代(公元960——1279年)山水画家最有代表性的要数李成、范宽、董源、巨然四人。
During the Song Dynasty (960 — 1279 A. D.), the most representative landscape painters included Li Cheng, Fan Kuan, Dong Yuan and Ju Ran.
汪静。李官成。童永清鼻咽癌人源抗独特型基因工程抗体的原核表达及鉴定。
Wang J. Li GC Expression, purification and identification of the human anti-idiotypic single chain antibodies against nasopharyngeal carcinoma in E. coli.
69岁的李仁源是乐天集团的副会长,也是非创始人家族里职位最高的一位。他的遗体于周五早上在首尔郊外被发现。
Lee In-won, who was 69, was Lotte's vice chairman, the company's highest-ranking executive outside the founding family. His body was discovered near Seoul Friday morning.
深航昨日表示,警方对李泽源的调查并未影响公司运营。李泽源持有这家原国有航空公司70%的股份。
The company said yesterday that the police investigation into li Zeyuan, who controls about 70 per cent of the formerly state-owned carrier, had not affected the airline's operations.
回想1年半前,李万源(音译)还像大多数男性一样提起女孩们的化妆品就觉得晕头转向。
YEAR and a half ago, like most men in the world, li Wanyuan went dizzy whenever anyone talked about girls' cosmetics.
本文作者李宏玮和童世豪为纪源资本管理合伙人。
Jenny Lee and Hans Tung are managing partners with venture capital firm GGV capital.
我是在老大于2006年和优客李林时代的另一位词曲人兼老友詹兆源的合作专辑而决定再听他一次。我发现老大没走多远,他回来了。
I started to listen to Terry again only after he made a album in 2006 with his old pal, Zhang Zhao Yan from Ukulele days, and I was pleasantly surprised to see that he hasn't changed, he came back.
我是在老大于2006年和优客李林时代的另一位词曲人兼老友詹兆源的合作专辑而决定再听他一次。我发现老大没走多远,他回来了。
I started to listen to Terry again only after he made a album in 2006 with his old pal, Zhang Zhao Yan from Ukulele days, and I was pleasantly surprised to see that he hasn't changed, he came back.
应用推荐