权威预测，2011年国内的网购交草莓网真假易将突破五万亿。
Authoritative estimate of the domestic network in 2011 to pay our genuine and easy to purchase will exceed 5 trillion.
美国劳工部上个月发布的最新半年编《职业前景手册》对大多数职业领域的长期前景进行了权威预测。
The department's latest biannual compilation, published last month as the 'Occupational outlook Handbook,' is great for sizing up the long-term outlook for most fields.
一些权威预测这是一个信号，微软打算发布Windows或者WindowsPhoneOS的平板设备，而其他人预测的是Xbox架构迟到的大修。
Some pundits predict that it is a signal that Microsoft intends to deliver Windows or Windows Phone OS tablet and SLATE devices, while others foresee an overdue overhaul of the Xbox's architecture.
在他们的书中，作者提供了迄今为止最权威的书籍，描述了（更重要的是预测了）互联网在未来几十年将如何改变我们的生活。
In their book, the authors provide the most authoritative volume to date that describes—and more importantly predicts—how the Internet will shape our lives in the coming decades.
根据权威市场研究机构J.D . Power and Associates的预测，即便到了2015年，全美销售的汽车中烧柴油的也不过比10%多一点，或者，大概是油电混合动力汽车销售量的两倍。
J.D. power and Associates, a market-research firm, forecasts that diesels will power just over 10% of American cars sold by 2015, or around twice the number of petrol-electric hybrids by that time.
俄罗斯一位权威天文学家周一预测，在未来二十年内，人类将能和外星人相遇。
Russian scientists expect humanity to encounter alien civilizations within the next two decades, a top Russian astronomer predicted on Monday.
昨天，有一位权威的俄罗斯天文学家做出了大胆的预测，称人类将在未来的二十年中与外星文明相遇。
Humanity will encounter alien civilisations with the next two decades, a top Russian astronomer predicted yesterday.
据音乐权威人士预测，尽管人们还会继续非法的下载一些音乐，但趋势会是从文件共享网络转向Spotify。
Music executives reckon people are moving from file-sharing networks to Spotify, though they may continue to download some music illegally.
本周一，一位俄罗斯权威天文学家做出大胆预测，称人类将在未来的二十年中与外星文明相遇。
Humanity will encounter alien civilisations with the next two decades, a top Russian astronomer predicted on Monday.
法律确定性可以保证法律的权威性和可预测性，可以控制权力，保障权利。
The legal certainty can guarantee its authority and predictability, control the power and protect the rights.
据权威专家预测，21世纪以天然植物为主的中草药将在世界范围内大放异彩。
In 21 century, according to forecast of authority expert, Chinese herbal medicine mainly made from natural plants will be extraordinary splendor in the world.
权威部门曾推算了一系列数据，但与当前掌握的实际数据对比，对2010年的碳排放预测数据均偏低。
An authoritative department calculated a series of data, but its estimates of 2010 carbon emissions are slightly too low compared with the actual data currently available.
Pantone公司是一家著名的权威咨询公司，专门预测颜色的流行趋向。 他们指出：乌玄色以及金银质感的金属色将以及浅蓝以及磨砂灰并存。
Pantone, a well-known and trusted forecastingpany that seasonally predicts color trends, prediction is "jet black and metallics of gold and silver are juxtaposed against subtle blue and frosted gray."
Pantone公司是一家著名的权威咨询公司，专门预测颜色的流行趋向。 他们指出：乌玄色以及金银质感的金属色将以及浅蓝以及磨砂灰并存。
Pantone, a well-known and trusted forecastingpany that seasonally predicts color trends, prediction is "jet black and metallics of gold and silver are juxtaposed against subtle blue and frosted gray."
应用推荐