口述作品，作品载体，禁止权利滥用。
权利滥用应予禁止。
第四部分讨论禁止权利滥用原则在我国的展望。
Fourth section discusses the outlook of the prohibition of abuse of rights principle in our country.
这些年来，著作权条款已经变成权利滥用的闪点。
And over the years, the Copyright Clause has become a flashpoint for just such abuse.
罗马法有禁止权利滥用的法观念，但仅为萌芽状态。
There existed the concept of restraining the abuse of rights in Roman law, but just at the beginnings.
在权利界限范围内的权利行使也可能构成权利滥用。
The exertion of right within the limit is also likely to be an abusing of rights.
权利滥用与权利冲突的表现不同，它是权利与利益的冲突。
Abusing of rights is different from the conflicts between rights, and it lies in the conflicts of rights and interests.
禁止权利滥用原则是指超出正当界限的权利行使为法律所禁止。
It refers that any exercising rights that surpass its equitable scope shall prohibited by law.
权利滥用原因复杂，危害性大，应采取积极对策，防止它的发生。
Active countermeasures shall be taken to prevent the abuse of right which has a complicated cause and a tremendous harm.
禁止权利滥用之理论，适应矫正权利绝对之弊端的需要应运而生。
The theory of abuse of rights came into being to cater such needs .
本论第一章主要介绍了权利滥用的意义和权利滥用禁止原则的历史沿革。
Charpter one mainly introduces the meaning of abuse of privilege and the history of principal of prohibition of abusing privilege.
文章以权利的本质和禁止权利滥用原则为分析出发点，阐述权利失效的构成及功能。
Starting from analysing the essence of rights and Forbidding Misuse of rights Rule, this paper elaborates the composition and function of invalidation of rights.
本文通过五个部分的论述，探讨了技术标准化中的知识产权权利滥用与如何规制的问题。
This article studies on the abuse of intellectual property rights and regulations based on discussion of five parts.
知识产权滥用是民法上“权利滥用”的具体方式之一，知识产权法本身对其有许多限制。
The abuse of intellectual property right is one of the practical expressions that "right is abused" on civil law, which is restricted by the law of intellectual property right.
第三部分主要论述了技术标准化中的知识产权权利滥用的法律确认与表现形式及其消极影响。
Third part discusses legal identification, manifestation and negative influences of abusing of intellectual property rights in technology standardization.
对会见交流的限制是为了及时惩罚犯罪和防止权利滥用，但也不能侵犯基本人权和辩护权的有效实现。
Restricting the communication right is to protect the right for communication and prompt penalty crime, and also cannot infringe the detainees basic human rights and effective counsel realization.
在法学理论方面，我们必须首先正视禁止权利滥用原则的重要地位，其次对什么是权利滥用作出准确认定。
In the jurisprudence, we must first address the prohibition of abuse of rights principle of importance, followed by identifying the precision what is the abuse of rights.
本论第五章是总结部分，主要阐明自己的看法和观点，对本论文关于禁止权利滥用原则的论述做一个总结。
Chapter Five is a summary to expatiate the views and opinion and make a conclusion about prohibition of abusing privilege.
鉴于重整程序的复杂性以及董事等管理人员自身的倾向性，破产法需要设置明确的监督其行为的途径以防止权利滥用。
In light of the complexities of reorganization and inclination of directors and officers, supervision scheme for such directors and officers shall be established to prevent rights abuse.
本文从禁止权利滥用的角度分析了自行和解比例偏高和医患双方矛盾激化状态的起因和过程，初步论证了对自行和解进行限制的迫切性和可行性。
This article analyses the higher proportion of conciliation by tow sides and serious contradictions between hospital and patient from the aspect of banning rights abuse,...
只有从寻求公司利益与股东利益平衡的角度出发，来解读现行《公司法》对于股东查阅权的规定，才能在保障股东合法权益的同时，避免权利滥用。
Only to interpret the company Law on the basis of balancing the interests between shareholders and company can protect the shareholders 'legitimate rights and interests and avoid the abuse of power.
作为回应，原告辩称，沃尔玛强大的公司文化使得门店经理都在无意识地滥用权利。
In response, the plaintiffs argued that Wal-Mart's strong corporate culture led store managers to unconsciously abuse the discretion they were granted in uniform ways.
多数居住在森林的人对于他们自己的拥有的森林没有应得的法律权利，这样他们的权利容易被滥用。
Most traditional forest people have no legal entitlements to their woods, so their rights are easily abused.
而如果对权利不加约束又会造成滥用，所以对滥用反诉权进行的恶意反诉进行相应的规制，是对反诉进行保护的应有之意。
If without the right to be caused by abuse, the right to counterclaim for malicious abuse counterclaim for the corresponding regulations system is due to the protection of counterclaim.
而如果对权利不加约束又会造成滥用，所以对滥用反诉权进行的恶意反诉进行相应的规制，是对反诉进行保护的应有之意。
If without the right to be caused by abuse, the right to counterclaim for malicious abuse counterclaim for the corresponding regulations system is due to the protection of counterclaim.
应用推荐