介绍了隔膜烧碱生产中杂散电流腐蚀产生的原因及危害。
Causes and harms of the stray current corrosion in caustic soda production were introduced.
外部腐蚀主要是大气腐蚀、土壤腐蚀、杂散电流腐蚀等。
Exterior corrosion includes atmospheric corrosion, soil corrosion and stray current corrosion as well.
解决这种杂散电流腐蚀的问题有很大的社会意义和经济意义。
The solution of such kind of stray current corrosion is of great social and economic significance.
输油管道的腐蚀有多种类型，如电偶腐蚀、杂散电流腐蚀和细菌腐蚀等。
There are many kinds of pipeline corrosion, such as electric corrosion, dispersed electric current corrosion and bacteria corrosion.
对低温气体多元共渗技术在预防杂散电流腐蚀方面的应用做了较为系统的研究。
Research on the Methods of Analyzing Electrochemical Noise and Its Application in Soil Corrosion Processes;
分析了盐水预热器腐蚀的原因，包括盐水腐蚀、应力腐蚀、杂散电流腐蚀和温差电池腐蚀。
Corrosion reasons of brine preheater were analysed, including brine corrosion, stress corrosion, stray current corrosion and thermocell corrosion.
本文论述地铁杂散电流腐蚀的原理，介绍地铁系统中杂散电流腐蚀的状况、监测和防治地铁杂散电流腐蚀的方法。
The paper describes the principles and status of stray current corrosion in metro systems, the methods for monitoring and controlling this kind of corrosion.
杂散电流泄露通常被看做是引起各种类型船舶腐蚀的原因，但是这种问题多半可以追溯到电蚀作用。
Stray current leakage is quite often cited as the cause of corrosion on all types of vessel however more often than not the problem can be traced to a galvanic action.
杂散电流对地铁周围的埋地金属管道、通讯电缆外皮以及地铁主体结构钢筋等发生电化学腐蚀，产生严重的危害。
Metro stray current causes serious electrochemical corrosion in the metal pipelines, communication cable epidermis and rebars in concrete main structure buried underground nearby metro.
自生杂散电流会严重腐蚀悬挂式阳极的金属吊杆。
Self-produced stray current can severely corrode the metallic boom of hanging type anode.
杂散电流对地铁周围的埋地金属管道、通讯电缆外皮以及地铁主体结构钢筋等发生电化学腐蚀，产生严重的危害。
Metro stray current causes serious electrochemical corrosion in metal pipelines, communication cable epidermis and rebars in concrete main structure buried underground nearby metro.
分析了地铁直流杂散电流对埋地燃气管道干扰腐蚀的机理与影响，并简述了埋地燃气管道直流杂散电流干扰腐蚀的防护方法。
The mechanism and influence of subway stray current corrosion on buried metal pipeline is analyzed, and the measure of disturbing stray current corrosion is narrated briefly.
分析了地铁直流杂散电流对埋地燃气管道干扰腐蚀的机理与影响，并简述了埋地燃气管道直流杂散电流干扰腐蚀的防护方法。
The mechanism and influence of subway stray current corrosion on buried metal pipeline is analyzed, and the measure of disturbing stray current corrosion is narrated briefly.
应用推荐