毕竟，计算机是执行一个接一个的指令的机器——但是它们如此之快，以至于大部分人不能设想用于我们正在解决的问题的不同的范型。
After all, computers were machines that executed one instruction after another — but they were so fast that most of us couldn't imagine a different paradigm for the problems we were solving.
XML是一种通用数据表达法。在使用不同程序语言编写的程序和执行不同的机器指令之间，可以使用XML作为交换媒介。
XML is a common data representation that can be used as the medium of exchange between programs that are written in different programming languages and execute different kinds of machine instructions.
如果在MSR(机器状态寄存器)中可用的浮点位被禁用，将尝试执行一个浮点指令。
An attempt was made to execute a floating point instruction when the floating point available bit in the MSR (machine status register) was disabled.
这部机器只能以精确的线性顺序执行它接收到的操作指令。
It could only perform operations in the precise linear order it received instructions.
流程信息让机器操作员或执行工作指令的软件模块知道应该做什么。
The process information lets the machine operators or software modules executing the work order know exactly what needs to be done.
JIT通过将代码编译成机器码，这样可以减少翻译Python指令的时间，以此提高代码的执行速度。 “在CPython里，” Winter 解释道，“这一部分的开销很大；在这方面只做了较小的调整就使CPython 2.7有了近15%速度提升。”
Using a JIT will speed up execution by compiling to machine code, thus eliminating the overhead of fetching, decoding, and dispatching Python opcodes.
机器人要对人类命令作出响应、作出决定、和执行非直接指令，都需要依赖复杂的软件。
Robots that respond to humans, make decisions, and operate beyond direct orders are built on incredibly complex software.
编译器生成的指令就是将要执行的机器码，一般情况下，可以很合理地理解它们的时间特征。
The instructions generated by the compiler are the actual machine instructions that are going to be executed, and their timing characteristics are reasonably well understood in the common cases.
指令码人员是将来的骇客，他们的知识足够对易攻击的机器执行预编码的指令码，但还没有足够的知识建立这样的指令码。
Script kiddies are would-be hackers who know enough to run a pre-coded script against a vulnerable machine, but not enough to create such a script in the first place.
Einstein被设计成允许(潜在的)每条指令可以在彼此分离的机器上执行。
Distributed Einstein was designed so that (potentially) each instruction could be executed on a separate machine to each other.
把高级编程语言程序转换到只有特定的处理器能了解和执行的机器指令的一种软件开发包。
A software development tool that translates high - level language programs into the machine-language instructions that a particular processor can understand and execute.
把高级编程语言程序转换到只有特定的处理器能了解和执行的机器指令的一种软件开发包。
A software development tool that translates high-level language programs into the machine-language instructions that a particular processor can understand and execute.
把高级编程语言程序转换到只有特定的处理器能了解和执行的机器指令的一种软件开发包。
SOFTWARE development tool that translates high-level language programs into the machine-language instructions that a PARTicular PROCESSor can understand and execute.
“大轮”发出指令，其他人则执行。这就象在许多机器里一样，大齿轮带动小齿轮运转。
Big wheels give the orders, other people carry them out. As in many machines, a big wheel makes the little wheels turn.
但是另外一个事实是芯片执行指令时需要更多的机器时间，这使得801项目组无法实现自己的性能指标。
But it also meant that the chips needed more machine time to execute, making it impossible for the 801 team to achieve their performance goals.
程序是机器能够解释和执行的一组动作或指令。
Program is a set of actions or instructions that a machine is capable of interpreting and executing.
机器能够解释和执行的一组动作或指令。
A set of actions or instructions that a machine is capable of interpreting and executing.
是关于未来厨房的。作者说，我们将拥有能理解指令并且执行指令的机器人。
It's about the kitchen of the future. The writer says we'll have robots which can understand instructions and carry them out.
采用先进的伺服控制系统，让机器可以准确无误地执行计算机指令。
Adopting advance servo motor control system makes the machine can execute computer order precisely.
在第二章中，读者知道了在每个机器周期内处理器取出并执行一条指令。
In Chapter 2, we learned that the processor fetches and executes a single instruction during each machine cycle.
在第二章中，读者知道了在每个机器周期内处理器取出并执行一条指令。
In Chapter 2, we learned that the processor fetches and executes a single instruction during each machine cycle.
应用推荐