有关机动系统的唯一问题就是需要把预设阵地的准确数据在弹上的制导系统当中准备好。
The only issue with mobile systems is the need for accurate pretargeting position data to prepare the onboard guidance systems.
靠燃料驱动的机动系统耗费过大，而且太不可靠，伯尼研究的系统则不同，它们不需要电池、汽油或者煤油。
Unlike motorized systems powered by fuel that's too costly and unreliable, the systems Burney studies require no batteries, gas, or kerosene.
该技术不但解决了机动系统的“动中通”问题，对以后的无线网络综合应用也提供了一个很好的方向。
This technique not only resolves the problem of "mobile communicate" in mobile system, but also provides a good direction for applying radio communication network synthetically in the future.
泄露是在10月29日加注右侧轨道机动系统吊舱贮箱时发现的。轨道机动系统吊舱控制航天飞机的入轨及轨道修正。
The leaks were discovered 29 October while pressurising tanks in Discovery's right-side orbital manoeuvring system pod, which controls the shuttle's orbital injection and modifies orbit.
雷神公司和拉菲尔公司还合作研制了“大卫投石索”武器系统，该产品是机动陆基导弹防御项目以及“蓝麻雀”导弹防御目标项目的一部分。
Raytheon and Rafael are also teaming on the David Sling Weapon System, which is a mobile, land-based missile defense program, and the Blue Sparrow missile defense targets program.
在把MUOS卫星变轨到最终位置以及执行任务寿命期内的在轨机动性重新配置上，该推进系统是很关键的。
The propulsion subsystem is essential for maneuvering the MUOS satellite during transfer orbit to its final location as well as conducting on-orbit repositioning maneuvers throughout its mission life.
根据这项IDIQ合同，AAI公司后勤技术团队将提供AN/TMQ-53机动气象观测系统（TMOS）的后勤支持。
Under this IDIQ contract, AAI’s Logistics & Technical Services team will provide contractor logistics support (CLS) for the AN/TMQ-53 Tactical Meteorological Observing System (TMOS).
所以JPL的科学家们成立一个小组分析这些年来所有的弹弓机动，设法找到是否真的存在微小但是系统的额外推进力。
So a team from JPL has got together to analyse all of the slingshot manoeuvres that have been carried out over the years, to see if they really do involve a small but systematic extra boost.
Comtech公司的典型mt- 2012机动卫星无线收发器具备安全的全球定位系统(GPS)能力，也能嵌入无线射频识别(RFID)技术。
Comtech's Model MT-2012 mobile satellite transceivers feature secure global positioning system (GPS) capabilities, as well as embedded radio frequency identification (RFID) technology.
美国Telephonics公司是美国Griffon公司的一家全资子公司，日前，该公司向用于美国海关和边防的机动监视系统(MSS)提供了技术支持。
Telephonics Corp., a wholly owned subsidiary of the Griffon Corp., delivers technology for Mobile Surveillance Systems (MSS) for U.S. Customs and Border Protection (CBP).
该系统能够管理数以千计的Wi - Fi客户，并被用来为某项活动(例如一个现场机动或会议)建立一个专用网络。
The system can manage thousands of Wi-Fi clients and can be used to set up a network in a theater of operations for an activity such as a field maneuver or conference.
波音公司将完成车载激光武器的设计，然后在重型扩大机动性战术卡车上安装并评估一个光束控制激光瞄准系统。
Boeing will finish designing the truck laser weapon, and then build and evaluate a rugged beam-control laser weapon sight system on a heavy expanded mobility tactical truck.
在机器人身上装备的双追踪系统能提高它们的机动性，使其能在人类无法安全到达的地方行驶。
A dual track system on both units enhances mobility and makes it possible for them to navigate areas humans can't safely reach.
4-4-2战术的关键是战术系统的应变性和灵活机动性。
The key to this 4-4-2 is flexibility and the mobility of the system.
针对过失速机动飞机探讨了非线性动态逆方法在飞行控制系统设计中的应用。
This paper discussed the application of this method in the design of flight control system for the post stall maneuver.
本文介绍一种用检测主轴电机动率的方法来监测刀具破损的系统。
In this paper, a system for monitoring tool breakage by detecting the power of spindle motor is introduced.
通过和TM&LS长期的合作关系，BAE系统已经为此高机动性、四轮驱动的ASV车辆生产了超过2500个装甲部件。
Through its long-standing relationship with TM&LS, BAE Systems has produced more than 2,500 armor kits for the highly maneuverable, four-wheel drive ASV.
拥有手动、机动应急系统，确保出现停电或产生其他故障时仍然能开关自如。
Two, with manual, mobile emergency system to ensure that the power outage or other faults can still be switched freely.
这些芯片能将飞行员的脑电波直接发送到飞行控制系统，这样就极大地改善了机动战士的反应能力和操纵性能。
These chips transmit the pilot's brainwaves directly into the flight control system, vastly improving the response and handling characteristics of the mobile suit.
该公司从路旁的摄像机、意大利国家收费公路运营商、警方及安装在全意大利22万多辆机动车上的卫星追踪系统采集信息。
The company gathers information from roadside cameras, Italy's national toll-road operator, the police, and satellite-tracking systems installed in more than 220,000 vehicles across Italy.
许多服务将继续使用包含它们自己数据库的遗留或COTS系统，并且服务单元实现的异质性是SOA机动性的基础。
Many services will continue to use legacy or COTS systems that incorporate their own databases [and] heterogeneity of service unit implementation technologies is fundamental to SOA agility.
提出了一种基于单步预测的多级影响图法，并将该理论应用在单机连续空战机动决策系统建模中。
A multistage influence diagram game based on one-step prediction is put forward for modeling the maneuvering decisions of UCAV in air combat.
精密离心机动平衡系统由数据采集、数据分析处理、不平衡量的解算、执行部分等组成。
The precision centrifuge dynamic balancing system is composed of data acquisition, data analysis and disposal, imbalance calculation and executive part.
新系统更机动，因此较不易受到袭击。
The new systems are more mobile and thus less vulnerable to attack.
你还可以购买注有着色剂的制冷剂，这样它就可以被注入你服务的每辆机动车系统中。
You can also buy the refrigerant with the dye in it so it goes into every vehicle you service.
对高精度导航系统和大机动场景来说，对偶四元数算法是一个更好的选择。
The new algorithm turns out to be a better choice than the conventional algorithm for high-precision navigation systems and high-maneuver applications.
项目节约空调，封闭房屋，然后制造定制的机动轴和巨大的滑动系统。
Savings from the air-conditioning and sealing the house, is then channelled into making inhouse custom designed motorized pivots and giant sliding systems.
介绍了提升机动态参数微机测试装置的硬件组成、工作原理、系统软件及关键技术。
The hardware components , working principle , system software and key technic of KJC test meter for hoist dynamic parameters are introduced.
介绍了提升机动态参数微机测试装置的硬件组成、工作原理、系统软件及关键技术。
The hardware components , working principle , system software and key technic of KJC test meter for hoist dynamic parameters are introduced.
应用推荐