她的父亲是该地区最杰出的医生,作为一个孩子,朱伊特经常陪同他访问的病人在他周围。
Her father was the region's most distinguished doctor and, as a child, Jewett often accompanied him on his round of patient visits.
朱伊斯推测,如果柯南·道尔还活着,他本人很可能并不赞成自己的创作衍生出的福尔摩斯产业。
Jewess speculated that Conan Doyle himself probably wouldn't have approved of the industry his creation has spawned.
今年5月,伊利诺伊州舒特体育公司的总裁朱莉·尼蒙斯成功打赢了一场诉讼,该诉讼涉及一名戴着舒特头盔在比赛中瘫痪的足球运动员。
In May, Julie Nimmons, president of Schutt Sports in Illinois, successfully fought a lawsuit involving a football player who was paralyzed in a game while wearing a Schutt helmet.
所有报告的病例都集中在苏丹南部的耶伊和朱巴镇。
All reported cases are concentrated in Yei and Juba towns of southern Sudan.
独家报道:安吉丽娜·朱莉有一次扮演了厉害的特工,这次是伊芙琳·邵特,一名逃亡的被认为是俄罗斯间谍的CIA特工。
The Scoop: Angelina Jolie reprises familiar role as kickass spy, this time as Evelyn Salt, a CIA agent on the run after being accused of acting as a Russian spy.
在伊安·弗莱明的小说《诺博士》中,詹姆士·邦德的宿敌朱利斯·诺多亏了一种罕见的医学状况才躲过一次谋杀企图。
In Ian Fleming's novel Dr No, James Bond's Nemesis Julius no survives a murder attempt thanks to a rare medical condition.
它们本是无计可施只能停止破译,但是朱利安·艾桑伊对密码术了解甚多,以前曾设计过用密码编写的软件,破译工作看到了曙光。
They may have their work cut out, however, as Julian Assange has a strong knowledge of cryptography, having developed cryptographic software in the past.
在巴黎,伊莎贝拉成为她同学朱莉娅·加德纳的最好朋友,朱莉娅·加德纳一家也是从美国马萨诸塞州波士顿来的。
In Paris, Isabella became close friends with one of her classmates, Julia Gardner, whose family was from Boston, Massachusetts.
研究免疫系统的美国科学家布鲁斯·博伊特勒,法国科学家科学家朱尔斯·霍夫曼与物理学奖公布三天前(2011年9月30日)去世的加拿大科学家拉尔夫·斯坦曼分享了诺贝尔生理学和医学奖。
Immune system researchers Bruce Beutler of the U.S. and Frenchman Jules Hoffmann shared the medicine prize Monday with Canadian-born Ralph Steinman, who died three days before the announcement.
“这是一次对企业贪婪的抗议,我们来到华尔街,是因为华尔街是企业贪婪的归零地,”朱莉娅河伊特,22岁的哲学系学生如是说。
"This is a protest against corporate greed and we come to Wall Street because Wall Street is the Ground Zero for corporate greed," said Julia River Hitt, a 22-year-old philosophy student.
许多英国文坛的资深人士都是战后的小孩:马丁·艾米斯(1949)、朱利安·巴恩斯(1946)、伊恩·麦克尤恩(1948)。
Many senior figures of the British literary establishment are postwar babies: Martin Amis (1949), Julian Barnes (1946), and Ian McEwan (1948).
伊恩·麦克莱恩取笑伊恩·霍姆,说他的老年妆像朱迪·丹奇的妈妈。
Ian McKellen teased 'Ian Holm' that his old age make-up made him resemble Judi Dench's mother.
安吉丽娜·朱莉和布拉德·皮特两岁的女儿夏伊洛今年下滑一位,名列第二。
Shiloh, the two-year-old daughter of Angelina Jolie and Brad Pitt, slipped to second place.
朱莉在洛杉矶出生,她的父亲是主演了电影《午夜牛郎》的乔恩·沃伊特,母亲玛琪琳·伯特兰德也是一名演员。然而,由于父亲的出轨,她的父母在她还是婴儿的时候就离婚了。
Born in Los Angeles, Jolie is the daughter of actors Jon "Midnight Cowboy" Voight and the late Marcheline Bertrand, but her parents split when she was a baby as a result of Voight's infidelities.
艾德里安,朱利安,布来,伊恩,克莱尔,奎正在印第安纳波利斯享受他们的高中生活。
Adrian, Julian, Brenna, Ian, Claire, and Quinn are in their freshmen year of High School in Indianapolis and loving life.
这时候朱庇特出面替她求情,答应和她从此一刀两断。朱诺这才同意恢复伊俄的原来面目。
Then Jupiter interceded for her; and upon his engaging not to pay her any further attention, Juno consented to restore her to her form.
伊特鲁里亚人在卡皮托利尼山上给朱庇特建了一座大庙,并把广场地区的水排干。
The Etruscans built a great temple to Jupiter on the Capitoline Hill and drained the forum area.
朱为模教授为伊利诺伊大学厄本那香槟分校人类运动学和社区卫生学院教授。
Professor Weimo Zhu is a professor in the Department of Kinesiology and Community Health at the University of Illinois at Urbana-Champaign.
献口节日侏问候与祝福,愿你拥吃花个充满生朱帛欢乐伊新年。
Seasons greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year!
中文阅读一只来自伊米托斯山的蜂王飞到奥林匹斯山上,将蜂巢里刚产出的新鲜蜂蜜当做礼物送给了朱庇特,朱庇特很喜欢这份礼物,便答应满足她的任何请求。
A Queen Bee from Hymettus flew up to Olympus with some fresh honey from the hive as a present to Jupiter, who was so pleased with the gift that he promised to give her anything she liked to ask for.
多语种博客网“全球之声”的创始人,伊桑·朱克曼,早在2004年就发现这一现象。
Ethan Zuckerman, the founder of the multi-lingual blog network Global Voices, observed this phenomenon as recently as 2004.
朱河:苏联中亚部分南部的一条河,流程约1,126公里(700英里),向东注入伊斯库尔湖。
Chu: river of southern Central Asian U. S. S. R. flowing about 1,126 km (700 mi) eastward into Issyk-Kul.
伊丽莎朱梅尔出生鲍文五八年前。
伊丽莎朱梅尔出生鲍文五八年前。
应用推荐