本罪的主观罪过方面可以是间接故意。
Subjective guilty of this crime can be indirect ly intentional.
本罪主观方面既可是故意也可以是过失。
The subject elements of the crime can be intentional as well as negligent.
最后一章刑篇分析本罪的配刑原则及刑种完善。
The last chapter presents an analysis on the punishment principle and kind of punishments perfection.
挪用公款的具体用途不是本罪的客观构成要件。
The concrete use of misappropriating public funds is not the objective component part of the crime.
在本罪的罪过认定方式上应采用严格责任原则；
Strict liability principle should be adopted in judging the crime.
本章着重论述了本罪的主观要件应包括间接故意。
This chapter focuses on the subjective element of this crime should include intentional.
本罪的主观方面。
为正确认定本罪，应划清本罪与近似犯罪的区别。
We must make a clear distinction between this crime and the similar for convicting it.
本罪的成立不要求“以将被害人劫离原处所”为要件。
It is not the necessary requirements for the establishment of this crime to 'kidnap the victim off the original locality'.
在司法实践中本罪与其他犯罪容易混淆，应加以区别。
In judicial practice, we always easily confuse this crime with others, which should be distinguished.
“利用职务上的便利”不是本罪必要的构成要件要素。
"Taking advantage of his position" is not the necessary element of the crime.
在本罪的罪名、罪状、法定刑方面，都有值得完善的地方。
There are many places worthy to be perfect, such as the guilty charge, the fact of the crime, legal punishment.
在本文中，主张如下：本罪主体为一般主体而不是特殊主体；
The subject of the crime is general subject but not special subject.
同时，本罪的追诉程序也没有充分考虑到其特殊性，有失公正。
And the procedure of prosecution is unfair because it's not fully taking its specificity into account.
本罪的主观方面表现为直接故意，过失与间接故意均不构成本罪。
This guilty subjective respect is shown as on purpose directly, the fault and too indirect to construct the crime of the cost on purpose.
盗窃罪的主体特征是一般主体，即自然人，单位不能成为本罪的主体。
Theft of the main features of the general subject, that is a natural person, the unit can not become the subject of this crime.
在客观方面，本罪实施的危害行为有虚假陈述、误导性陈述和重大遗漏三种。
On the objective aspect, the harmful behaviors consist of illusive statement, misguiding statement and important omission.
司法实践中应当注意本罪的罪与非罪、本罪与相关犯罪的理论和实践上的区别。
In judicial practice, crime and non-crime, this crime and relevant crime should be differentiated between theory and practice.
在本罪备受争议的诸多疑难问题中，盗窃罪既遂与未遂问题无疑是焦点之所在。
Among many controversial and difficult problems of this crime, attempted and accomplished theft is undoubtedly the focus.
关于本罪的共同犯罪问题，应按照刑法总则关于共同犯罪的规定具体分析适用。
About guilty complicity issue this, should is it suitable to apply to made a concrete analysis of according to the provision on complicity of general provisions of criminal law.
本罪转化犯的客体为复杂客体，既包括社会公共秩序，又包括他人的健康权和生命权。
The object of this crime's transformed offences is a complex object, which includes the social public order and the healthy, life reserving right of other people.
此外，鉴于医疗活动的风险性和刑法的谦抑性，本罪定名为重大医疗事故罪较为适宜。
Moreover, considering the venture of medical treatment and the contraction of the criminal law, the accusation is confirmed Crime of Major medical Accident is suitable.
本罪存在未遂问题，登陆到法定的有关计算机信息系统为本罪未遂与既遂的区分标准。
There is attempt in the crime, and landing at the legal relevant computer information system is the distinguishing criterion of the attempt and accomplishment of the crime.
在犯罪客观方面，本罪的移交对象应是刑事案件，并对本罪的情节严重情形作了探讨。
In the objective respect of the crime, the transferring target of the crime must be a criminal case and the guilty situation of a serious nature has been probed into.
本罪与侵犯国家秘密犯罪、假冒专利罪的主要区别在于犯罪对象不同，但两者也存在竞合。
This crime differs from the crimes of invading secret and counterfeiting patent in the object of the crime. But concurrence still exists.
本罪主体是一般主体，包括个人和单位在内，而内部人员或曾经的内部人员犯罪比例非常高。
The subject of the crime was general, including individual and community. The crimes are probably committed by the insiders or the past insiders.
第二章罪篇就该罪的一些理论问题进行研究，认为本罪罪名应定为“私放刑事在押人员罪”。
Chapter 2 puts a research on some theoretic issues of such crime and holds the definition of such crime of releasing the criminal person held in custody without authorization.
犹太教不强调本罪，认为人的本性有好的一面，更容易促使形成一个健康积极的自我观和世界观。
Judaism views people as basically good. There is no concept of original sin, which makes it easier to forge a healthy, positive view of oneself and the world.
犹太教不强调本罪，认为人的本性有好的一面，更容易促使形成一个健康积极的自我观和世界观。
Judaism views people as basically good. There is no concept of original sin, which makes it easier to forge a healthy, positive view of oneself and the world.
应用推荐