第三十三条代表的活动经费，应当列入本级财政预算。
Article 33 Funds for deputy activities shall be included in the financial budget of the governments at the corresponding levels.
代表执行职务所需的经费，应当依法列入本级财政预算，专款专用。
The funds that representatives need to perform functions shall be included in the financial budget of the governments at the corresponding levels, and shall be used for the special purpose.
行政复议活动所需经费，应当列入本机关的行政经费，由本级财政予以保障。
Fees for administrative reconsideration shall be absorbed into administrative fees of the administrative reconsideration organ and be guaranteed by the government budget at the same level.
无固定工资收入的代表，由本级财政按照常务委员会确定的标准，给予补贴。
The representative with no fixed income of wages or salaries shall be subsidized by the governmental finance at the corresponding level in light of the standard determined by the SCMPC.
管理市本级财政零余额帐户及国库集中支付单位零余额帐户、特设专户的预留印鉴；
Shi Benji financial management of zero-balance accounts and treasury units focus on Zero to pay the balance of the account, ad hoc special account reserved for the seal;
国家以工代赈投入纳入中央财政预算，地方各级以工代赈配套投入纳入地方本级财政预算。
The state welfare-to-work input shall be incorporated into the central fiscal budget. The corresponding welfare-to-work input at the local levels shall be incorporated into the local fiscal budget.
负责自治区农业各税、非税性财政收入法规制度的拟定及其自治区本级收入的征收和管理。
To draft regulations on autonomous regional agricultural tax items and nontax fiscal revenue, to administrate the collection of the autonomous regional taxes.
注：本表财政收入为地方本级收入。
Note: The revenue in this table refer to local level government.
注：本表财政收入为地方本级收入。
Note: The revenue in this table refer to local level government.
应用推荐