凯特·本杰拉德与她的新乐团一直在进行现场表演。
迄今为止本杰民在工厂里工作得很好。
撒旦发明了本杰瑞冰淇淋和脆甜圈。
他拿给本杰民一些钱。
本杰民出生在平民窟。
另一名言—“时间就是金钱”，出自本杰·富兰克林。
Another well-known aphorism, ascribed to Benjamin Franklin, is "time is money".
本杰和我将从这连根拔起迁到一个人生地不熟的地方。
Benjy and me are to be uprooted, go to live in a strange place.
因此，我们该不该把像本杰瑞一样“天然”的标签彻底丢弃呢？
So, should we make like Ben &Jerry’s and just ditch the “natural” label once and for all?
全书有四个不同的人，有兄弟三人：小儿子本杰是个精神病；
Three of the voices are brothers: Benjy, who is mentally sick;
随后和本杰的谈话又激起了尼姆时常感到的对他的岳父母的气恼。
His conversation with Benjy, which followed, revived the irritation Nim frequently felt about his in-laws.
但本杰罗不会等待。他相信当他建造了太空旅馆并且把它送入轨道，顾客就会到来。
But Bigelow isn't waiting. He believes that when - and not if - he builds it and puts it into orbit, they, the customers, will come.
所以最终，经过了这么多年的等待啊，最终，我们可以听到佛蒙特说出这样的话了，“现在，我宣布你们成为本杰里。”
So finally, finally, after years of waiting, we'll get to hear these words out of Vermont: 'I now pronounce you Ben and Jerry.
这其中包括1752年本杰明·富兰克林在雷电中放风筝的相关研究报告，该研究首次证明闪电是电力，而非某种超自然力。
Benjamin Franklin's studies on flying a kite in an electrical storm from 1752 show the first time anyone had proposed that lightning is electricity and not a supernatural force.
“这个空间站大约为330立方米，比现在任何一个航天器大三倍，”本杰罗这样描述他拉斯维加斯公司正在研制和测试的原型舱。
This will be about 330 cubic meters, which is three times as large as anything flying now, " Bigelow said about the module that his Las Vegas-based company is building and testing."
当科恩就其产品上柜问题向一家律师事务所询问时，他被告知这至少要花费5万美元-但本杰里的纯收入较以上一年只增加了7000美元。
When Cohen inquired about representation with a law firm, he was told it would cost at least $50, 000--but Ben &Jerry 19s had only earned $7, 000 more than that in net income the previous year.
“我仍然收到亚马逊给我推荐书的email，就因为三年前我曾买过一本杰瑞戴蒙德（JaredDiamond）的科普小书。”他说。
“I still get e-mails from Amazon recommending books based on the Jared Diamond titles I bought three years ago, ” he said.
有一些证据说明一个叫本杰尼·荷约夫松（Bjarni Herjólfsson）可能在一次从冰岛到格陵兰岛的被吹离航线的航海中，于公元985年左右发现了北美大陆。
There is some evidence that a merchant named Bjarni Herjólfsson may have spotted North American lands around 985, after being blown off course on a voyage from Iceland to Greenland.
小兔子杰里本则在鸡蛋上画了春天漂亮的花朵。
在她的第一本书中，作家兼新闻记者摩根 · 杰金斯深入探讨了这本书对现代社会中的黑人女性意味着什么。
In her first book, writer and journalist Morgan Jerkins dives into what it means to a black woman in modern society.
杰佩托给皮诺乔做了一双新脚，把他的外套卖给他买了本识字课本。
Geppetto makes Pinocchio a new pair of feet, and sells his coat to buy him an A-B-C book.
很多年以后，杰希从一本杂志上读到死于体温过低的人会相信他们是热得要死，而不是相反。
Years later Jesse read in a magazine that people dying of hypothermia did such a thing, believing heat, not the cold, was killing them.
比如，联合利华，如果他没有购买本·杰里的冰淇淋，就不会发明“丘比哈比”冰淇淋。
Unilever, for example, would not have invented “Chubby Hubby” ice-cream if it had not bought Ben &Jerry’s.
当然了，本•杰隆没有这样的问题。
杰夫·切克在1999年写了一本关于光纤历史的书籍。他说，高锟通过研究洞察到，如果你可以去除玻璃中的杂质，那么就可以将光纤信号传输至很多公里之外。
"His insight was that if you could get rid of the impurities, you could transmit light over many kilometers," says Jeff Scheck, who authored a history of fiber optics in 1999.
本和杰里“没错，胡桃口味”冰淇淋盒扔进了垃圾桶，商店中印有“巴拉克•奥巴马会是那个人”的圆领汗衫也开始大打折扣。
The empty tubs of Ben and Jerry’s “Yes, Pecan” ice cream have been binned. Shops are selling “And He Shall Be Called Barack Obama” T-shirts at a generous discount.
关系形成：跟盖茨和艾伦一样，本·可汗和杰里·科恩菲尔德在童年时代就是朋友。
How their partnership was formed: Like Gates and Allen, Ben Cohen and Jerry Greenfield were childhood friends.
本和杰里“没错，胡桃口味”冰淇淋盒扔进了垃圾桶，商店中印有“巴拉克•奥巴马会是那个人”的圆领汗衫也开始大打折扣。
The empty tubs of Ben and Jerry's “Yes, Pecan” ice cream have been binned. Shops are selling “And He Shall Be Called Barack Obama” T-shirts at a generous discount.
本和杰里“没错，胡桃口味”冰淇淋盒扔进了垃圾桶，商店中印有“巴拉克•奥巴马会是那个人”的圆领汗衫也开始大打折扣。
The empty tubs of Ben and Jerry's “Yes, Pecan” ice cream have been binned. Shops are selling “And He Shall Be Called Barack Obama” T-shirts at a generous discount.
应用推荐