这些本国专家带来了他们的经历与技术。
从最近两次会议来看，每当印度商人或专家聚在一起时，他们似乎不愿意赞扬本国的商业环境鼓励其进步，反而更愿意对其批评指责。
And, to judge from two recent conferences, when Indian businessmen or experts get together, they do so not to praise the country's business environment but to bury it in withering criticism.
负责本次餐饮的专家和厨师达到800多人，其中还包括来自日本、韩国、印度等10个国家共45名厨师为本国运动员提供饮食服务。
Over 800 chefs and food experts, including 45 from 10 countries such as Japan, South Korea and India, who serve athletes from their own countries, are fully prepared for the games.
欧洲健康专家说：欧洲其他国家应当把正在袭击英国的流感疫情看成是一种流感传到本国的一种警告。
European health experts have said other European countries should see the severe flu hitting Britain at the moment as a warning of what might be coming to them soon.
起诉地震专家一事引发科学界的愤怒，本国和国际同行都表示根本无法准确预报地震。
The decision to prosecute the experts has caused outrage in the scientific world, with Italian and international colleagues saying it is impossible to accurately predict an earthquake.
专家称，非洲许多国家把在本国水域捕鱼的权力卖给鱼类资源枯竭的富有发达国家。
Many nations in Africa have sold the right to fish in their waters to wealthy developed countries that have exhausted their own stocks, the experts said.
位于筑波的日本国立先进工业科技研究所的SébastienLengagne认为，机器人，尤其是机器人专家，应考虑处于错误位置物体。
Robots, and more importantly roboticists, are looking at objects in the wrong way, thinks Sébastien Lengagne of Japan's National Institute of Advanced Industrial Science and Technology in Tsukuba.
中方专家预测本国的乳制品消费量将在2015年内迅速增加。
CHINESE experts predict dairy consumption in their country will boom by 2015.
中方专家预测本国的乳制品消费量将在2015年内迅速增加。
CHINESE experts predict dairy consumption in their country will boom by 2015.
应用推荐