同时，这一未意识到的固有模式会对我们的行为产生影响么？
And will this unconscious stereotype have any effect on our behaviour?
你是否会在你的护垫上或者你的衣物上发现你未意识到的漏尿呢？
Do you ever find urine on your pads or clothes and were unaware of when the leakage occurred? Does it hurt when you urinate?
准备列表，列出主要话题或问题。这些问题可以找出未意识到的重点，还能有逻辑的引导访谈进行。
Prepare a list of topics and questions to be covered to help ensure that important points are not overlooked and that the interview follows a logical progression.
随着你身体稳定度的提高和对你腰肌感受力的提升，能让在身体里的未意识到的深层紧张和情绪上的恐惧不再深深锁住。
Along with improving your structural stability, developing awareness of your psoas can bring to light fears long locked in the body as unconscious physical tension.
作家在剪裁修改、构思时间、穿插情节、以至从头重写的过程中，会领悟到素材中很多东西是他刚动笔时所未意识到的。
In the breaking and remaking, in the timing, interweaving, beginning afresh, the writer comes to discern things in his material which were not conseriously in his mind when he began.
作家在剪裁修改、构思时间、穿插情节、以至从头重写的过程中，会领悟到素材中有很多东西是他刚动笔时所未意识到的。
In the breaking and remaking , in the timing , interweaving, beginning afresh, the writer comes to discern things in his material which were not consciously in his mind when he began.
尽管阿兹特克、玛雅和印加文明的未解之谜已经为人所知几个世纪，现在公众也开始意识到一些不寻常的超自然现象，这些现象发生在如秘鲁的国家。
Although the mysteries of the Aztec, Mayan, and Inca civilizations have been known for centuries, now the public is also becoming aware of unusual, paranormal phenomena in countries such as Peru.
通常，开发人员会为类添加很多字段，而未意识到为类所添加的每个整型字段都会在运行时与一个较大的因数（实例数量）相乘。
Often developers will add many fields to classes without realizing that each int field they add to a class will be multiplied by a large factor (the number of instances) at run time.
ZFS目前未意识到损坏，但是您可以通过请求池的清理，强制池发现问题。
ZFS is currently unaware of the corruption, but you can force it to see the problem by requesting a scrub of the pool.
或者您根本不想退出，因为您没有意识到存在一个具有未保存更改的打开文档。
Or you might not want to quit at all, because you hadn't realized that you had an open document with unsaved changes.
到如今还没意识到别人早餐吃的是全国名牌食品，里面没有偶尔会吃到的未膨化的、硌牙的米粒。
actually unaware that other people breakfast on a national brand that does not include the occasional unpuffed, tooth-cracking rice pellet.
一个医生在为她做检查以找出病因时，不小心切除了她的肝脏，且医生未意识到。
During tests to determine what was wrong, a doctor accidentally cut her liver and hadn't realized it.
与此同时，无论是烈日炎炎的纽约，雨中的芝加哥，还是云雾迷漫的旧金山，Apple迷位仍然排着长长的队。 他们似乎并不在意，或未意识到潜在的信号问题。
And given the long lines outside Apple stores in New York heat, Chicago rain and San Francisco fog, consumers appeared unconcerned by, or unaware of, the potential reception issues.
可惜，当时的人们并不意识到它的价值，也未做经验总结和推广。
Regrettably, people of that age were not aware of its value, nor did they generalize or popularize their experience.
消费者应该意识到，这不是安全食用生的或未肾脏和大豆。
Consumers should be aware that it is not safe to eat raw or undercooked kidney and soya beans.
这种热情的主要后果恰如作茧自缚。尽管这一情况当时始终未意识到。
This enthusiasm has one major effect that although not seen at the time, was self-defeating.
“当我注意到Faith的眼中充满了伤感时，我意识到我做了一件我发誓从来未这样做的事，”她写道。
"As I watched Faith's eyes fill with hurt, I realized that I'd done what I swore I'd never do," she writes.
然而他立即意识到，不管多慌乱他都不愿在墨迹未干时合本子，怕弄脏那奶油般白腻的纸张。
But, he realized, even in his panic he had not wanted to smudge the creamy paper by shutting the book while the ink was wet.
然而他立即意识到，不管多慌乱他都不愿在墨迹未干时合本子，怕弄脏那奶油般白腻的纸张。
But, he realized, even in his panic he had not wanted to smudge the creamy paper by shutting the book while the ink was wet.
应用推荐