政府强制禁止出口未加工过的木料。
The government slapped a ban on the export of unprocessed logs.
未加工的碳水化合物包括糙米以及其他谷类。
Unrefined carbohydrates include brown rice and other grains.
如果关税被取消，未加工的腰果以国际市场价格出售，那么更多的农民可以通过种植腰果获利。
If the tariff were lifted and unprocessed cashew were sold at world market prices, more farmers could profit by growing cashews.
当这种水用于农业灌溉时，农民有接触到致病细菌的风险，那些食用了未加工和未经清洗的农产品的消费者也会面临这种风险。
When this water is used for agricultural irrigation, farmers risk absorbing disease-causing bacteria, as do consumers who eat the produce raw and unwashed.
未加工的鸡蛋是最常见的食用风险。
你的购物策略应该专注于新鲜、未加工的食品。
Your shopping strategies should focus on fresh and unprocessed foods.
饮食只吃未烹饪的未加工的食品。
未加工的头咆哮了，下降在不成器的猎人。
Raw Head roared, descending upon the good-for-nothing hunter.
该饮食法强调食用未加工的、富含营养的新鲜食品。
Instead, the diet stresses unprocessed, fresh foods that are packed with nutrients.
未加工的红肉包括：牛肉、猪肉和羊肉，但不包括家禽。
Unprocessed red meat included beef, lamb or pork but not poultry.
吃未加工肉食和加工肉食的人们的生活方式是基本相同的。
They said lifestyle factors were similar between those who ate processed and unprocessed meats.
对减肥的目的最有益的食物类型是新鲜、完整，未加工的食物。
The types of food most beneficial for weight loss purposes are fresh, whole, unprocessed foods.
资本家购买了很多东西——未加工的原材料、机器、厂房和劳动。
The capitalists buy a lot of things — raw materials, machinery, buildings and labor.
已灭菌产品的装运区应与所有未加工产品接收区分开并且远离它们。
The shipping area for sterilized product shall be separate and apart from any raw product receiving area.
对于大多读者，您发现我的中国语是未加工的，不在正确语法感觉。
For most of the readers, you will find that my Chinese is raw, not in the correct grammar sense.
与冶炼矿石一样，石油提炼是一个从未加工的原料中除去杂质的过程。
Refining, like smelting, is a process of removing impurities from a raw material.
另外，发胖跟吃薯片、土豆制品、甜味饮料、糖果、加工或未加工的红肉密切相关。
On the other hand, weight gain was most strongly associated with the intake of potato chips, potato products, sweetened beverages, sweets, and processed and unprocessed red meats.
其中之一是人们越来越倾向于在农贸市场购买未处理未加工的“天然”食品。
One is the growing preference for unprocessed "natural" foods available at farmers' markets.
举例来说，货币、土地、肥料以及劳动力流入农场之后，就会引流出未加工的食物。
For instance money, land, fertilizer, and labor flow into farms to trigger an outflow of raw food.
你可能想将未加工的，未经高温消毒的牛奶加入到你的咖啡中，但咖啡还是无糖的。
You may want to put raw, unpasteurized milk in your coffee, but sugar is out.
方法很简单：温水打湿面部，取一汤匙新鲜未加工的蜂蜜，稍加按摩，用清水洗净即可。
Simply wet your face with warm water, massage with a tablespoon of raw, unprocessed honey, and rinse well.
有些钠天然存在于未加工的可食用品中，其中包括牛奶、甜菜、芹菜，甚至某些饮用水。
Some sodium occurs naturally in unprocessed edibles, including milk, beets, celery, even some drinking water.
餐馆从不供应未加工的鳗鱼，因为鱼血中含有一种神经毒素，经过烹饪或热熏后才会失效。
It is never served raw: The blood contains a neurotoxin that's neutralized when cooked or hot smoked.
设计师以金刚钻打造出水晶浴缸，同时让水晶石的一部分处于未加工状态，保留水晶的自然美。
It was sculpted with diamond cuts and left partially rough to expose the natural beauty of the crystal.
通过联系，他得到的是未加工的DCA，然后找化学专业的朋友为DCA进行中和并检查其纯度。
Using his contacts he obtained raw DCA, then asked a chemist friend to buffer it and check its purity.
你必须去创造它，用你的双手塑造一个从未加工的原材料，将一个不成形的泥团捏成规则的形状。
You must create it, taking from the world the raw materials you need and shaping it with your bare dirty blistered hands, pushing the clay into form from its shapeless muddy glob.
你必须去创造它，用你的双手塑造一个从未加工的原材料，将一个不成形的泥团捏成规则的形状。
You must create it, taking from the world the raw materials you need and shaping it with your bare dirty blistered hands, pushing the clay into form from its shapeless muddy glob.
应用推荐