但他们又为何需要这个木造建筑呢?
1291年,威尼斯所有玻璃工人都必须搬到慕拉诺,因为他们的玻璃厂危及市区许多木造建筑。
In 1291 all glassmakers in Venice had to move to Murano because their foundries endangered the city's many wooden buildings.
1291年,威尼斯所有玻璃工人都必须搬到慕拉诺,因为他们的玻璃厂危及市区许多木造建筑。到了慕拉诺,别忘了买一些玻璃工艺品作纪念喔。
In 1291 all glass makers in Venice had to move to Murano because their foundries endangered the city's many modern buildings, while on Murano, don't forget to buy some glass as a souvenir.
当飓风登陆后会引起暴雨、强风和巨大的波浪,这些会对建筑物和树木造成难以置信的损害,汽车就像火柴盒一样被拿起和扔到地上。
When hurricanes move onto the land from the sea, the heavy rain, strong winds and huge waves can cause unbelievable damage to buildings and trees, and cars can be picked up and thrown like matchboxes.
这个城市里到处都是传统木造的建筑物、寺庙、神坛及城堡,有些已有一千多年的历史。
The city is filled with traditional wooden buildings, temples, shrines, and castles, some of which are over 1,000 years old.
这个城市里到处都是传统木造的建筑物、寺庙、神坛及城堡,有些已有一千多年的历史。
The city is filled with traditional wooden buildings, temples, shrines, and castles, some of which are over 1,000 years old.
应用推荐