采用增设钢筋网水泥砂浆面层加固砖砌体、置换原有木楼盖、木屋架。
The brick walls are strengthened with reinforcing mesh, to replace the original wooden ceiling and roof frame.
对梁架结构系统的强化，是对中国传统木构、英式维多利亚风格和南非土著建筑共有的木屋架传统的综合体现，表达了多种文化的融合。
The highlighted frames of roof structure show respect to the common factors of traditional Chinese, British and South Africa's wooden-structures.
除了屋架外，这木屋里几乎空空如也，只有一个角落里有块摆成火炉炉膛样子的石板，还有一只锈迹斑斑的旧铁篓，是用来装炭火的。
Little had been left beside the framework of the house; but in one corner there was a stone slab laid down by way of hearth, and an old rusty iron basket to contain the fire.
除了屋架外，这木屋里几乎空空如也，只有一个角落里有块摆成火炉炉膛样子的石板，还有一只锈迹斑斑的旧铁篓，是用来装炭火的。
Little had been left beside the framework of the house; but in one corner there was a stone slab laid down by way of hearth, and an old rusty iron basket to contain the fire.
应用推荐