—商品期货合约是交易商品的合约。
Commodity future contracts are the contracts that trade commodities.
通常，期限长的期货合约比期限短的价格更贵。
Normally, longer-dated futures contracts are more expensive than shorter-term ones.
现在，这不是一个期货合约。
一份期货合约同时绑定了买家和卖家。
保证金要求是期货合约双方履约的保证。
Margin requirements ensure the performance of both parties to a futures contract.
买卖期货合约或期权的亏蚀风险可以极大。
The risk of loss in trading futures contracts or options is substantial.
对冲基金持有了玉米等大宗商品的大量看涨期货合约。
Hedge funds have taken huge positions in futures contracts for commodities such as corn, betting prices will rise.
期货合约，简称期货，是可以交易的衍生物。
Futures contracts, or simply futures, are exchange-traded derivatives.
经纪公司通过代理买卖期货合约而收取的费用。
The charge made by a commission house for buying and selling commodities.
期货市场交易的就是期货合约，最小的交易单位是一份合约。
Futures markets trade futures contracts, and the smallest unit that can be traded is one contract.
除了商品期货合约，大多数衍生品交易在中国都是被禁止的。
Apart from commodity futures contracts, most derivatives are banned in China.
期货合约在几个月后就会到期作废，所以长线图很难分析。
Futures contracts expire every few months, making long-term charts difficult to analyze.
为了确保将来能以固定价格卖出现货商品而买入期货合约。
Purchase of futures against the fixed price forward sale of a cash commodity.
期货合约涉及在指定时间和以指定价格，出售或购买一定数量商品的义务。
Futures contracts involve the formal obligation to sell or buy a given amount of a commodity at a specified time and price.
每份期货合约都有一个确定的日期，不同的日期代表不同的价格。
Each futures contract has a settlement date, with different dates selling for different prices.
投机商可以低价买进股票，再将期货合约高价卖出，同时存储金属直到合约结束。
So speculators could buy stocks on the cheap, sell futures contracts at higher prices, and simply store the metal until the contracts fell due.
道琼斯工业平均期货合约上升21点，而纳斯达克100期货合约则上升8点。
Dow Jones industrial average futures gained 21 points and Nasdaq 100 futures added 8 points.
同时，受苹果公司利好的带动，Nasadaq100指数的期货合约也上涨0.6%。
Futures contracts for the technology-heavy Nasdaq 100 index rose 0.6 percent following Apple's report.
该期货合约周二创下近一个月来的最大跌幅，下跌1.30美元，收于每桶64.64美元。
The futures contract on Tuesday recorded its biggest decline in nearly a month ending $1.30 lower at $64.64 a barrel.
期货合约使得不仅买方和卖方之间确定了合同关系，而且与期货交易所的清算有关。
The buyer and seller of a futures contract make their contract not with each other, but with the clearing house associated with the futures exchange.
然而，只有2%的期货合约能够最终做到以实物交货，因为货物一般是在其有效期之前进行交易。
However, only two percent of futures contracts actually end in the delivery of the physical commodity as they are generally traded before their expiration date.
期货合约是交易双方就在未来确定的时间和地点，按确定的价格交换某种商品的一种承诺。
Futures contracts are a promise between two parties to exchange a commodity at a specified time and place in the future for a stated price.
但是期货不像股票那样可以在各式各样得地点交易，期货合约几乎只可以集中在签订这一合约得交易所内进行交易。
Yet unlike shares, which can be traded in various venues, futures contracts are almost always concentrated on the exchanges that created them.
但是期货不像股票那样可以在各式各样得地点交易，期货合约几乎只可以集中在签订这一合约得交易所内进行交易。
Yet unlike shares, which can be traded in various venues, futures contracts are almost always concentrated on the exchanges that created them.
应用推荐