本问卷注意到运动员赛前的社会焦虑倾向，而运动员在赛前经历的社会期待焦虑，往往对其比赛发挥产生着重要影响。
The survey notes the social anxiety tendency of players, while social expectations anxiety experienced by players before the game often play an important impact on their games.
居民焦虑地期待决定。
我焦虑不安地站在那儿，满怀期待，想知道他将要教我们什么样的新游戏。
I stood in restless anticipation, wondering what sort of new game he was about to teach us.
一月份人们因本•阿里在23年的统治后逃离突尼斯而产生的激动兴奋，已经转变为现今对未来的焦虑和期待。
The feverish excitement of January, when Mr Ben Ali fled the country after 23 years in charge, has been replaced by a mood of eager if anxious anticipation.
这小女演员一个人惴惴不安地走进她的化妆间，开始了她那焦虑痛苦地期待着的化妆，这化妆要把一个单纯的姑娘变成罗拉，社交皇后。
The little actress marched nervously into her dressing-room and began that painfully anticipated matter of make-up which was to transform her, a simple maiden, to Laura, The Belle of Society.
我的大学生活我们永远不会忘记我们在大学一年级。总体来说，与充满期待的时候，有些焦虑，和美妙的发现。
My university life We will never forget our freshman year at college. In general it is a time filled with anticipation, some anxiety, and wonderful discoveries.
广泛性焦虑障碍的基本特征是对于诸多事件或活动产生过度的焦虑和担心(焦虑性期待)。
The essential feature of generalized anxiety disorder is excessive anxiety and worry (apprehensive expectation) about a number of events or activities.
快乐的五条法则：不憎恨，不焦虑，简单地生活，多一点付出，少一点期待。
Five rules to be happy: Free your heart from hatred. Free your mind from worries. Live simply. Give more. Expect less.
带着近乎焦虑的期待，我不住地颤抖，用双眼四处搜寻着。
Trembling with anticipation verging on anxiety, I looked around with searching eyes.
带着近乎焦虑的期待，我不住地颤抖，用双眼四处搜寻着。
Trembling with anticipation 20)verging on anxiety, I looked around with searching eyes.
我会嗅闻他们的床，听他们讲述焦虑及梦想，与他们一同期待著你的车子开上车道的声音。
I would sneak into their beds and listen to their worries and secret dreams, and together we waited for the sound of your car in the driveway.
孩子在“放松性警觉”或“非焦虑下期待”的状态下学得最好。
Kidss learn best in a state of "relaxed alertness" or "un-anxious anticipation".
让心灵从憎恨中解脱，让评语从焦虑种解脱，简单地生活，更多的付出，更少的期待。
Free your heart from hatred, Free your mind from worries, Live simply, Give more, Expect less.
除去以往那些焦虑以及偶尔出现的灰暗期待，我过去的日子虽然平凡却也不失愉快。
Bating the passing uneasinesses occasioned by a few gloomy anticipations, the portion of my life which had already gone by had been happy beyond the common lot.
快乐的五条法则：不憎恨，不焦虑，简单地生活，多一点付出，少一点期待。
Free your mind from worries. Live simply. Give more. Expect less.
Expect less——快乐的五条法则：不憎恨，不焦虑，简单地生活，多一点付出，少一点期待。
Five rules to be happy: Free your heart from hatred. Free your mind from worries. Live simply. Give more.
Expect less——快乐的五条法则：不憎恨，不焦虑，简单地生活，多一点付出，少一点期待。
Five rules to be happy: Free your heart from hatred. Free your mind from worries. Live simply. Give more.
应用推荐