虽然为学校图书馆等学术服务提供足够的经费很重要，但我认为资助体育活动同样重要。
Although it is important to provide adequate funding for academic services such as the school library, I believe it is important to fund sports activities equally.
离岸外包为低价获得信息技术服务提供了一个机会。
Offshoring provides an opportunity to obtain I.T. services at low cost.
必须为每个服务提供一个名称。
资源访问模式将取决于服务提供。
The mode of access to resources will depend on the service offering.
为新铁路客运服务提供高安全保障。
Support a very high level of safety for new passenger rail service..
该服务提供5gb免费空间。
在此阶段，将仅为您的新服务提供支持。
In this phase, you will provide support only for your new services.
业务服务提供整个企业的高级业务功能。
Business services provide high level business functionality throughout the enterprise.
该服务提供哪些业务功能？
服务中介者为发布及定位服务提供支持。
The service broker provides support for publishing and locating services.
服务接口是对该服务提供的操作的描述。
A service interface is a description of the operations provided by the service.
为企业服务提供门面接口。
事件服务提供事件检测、触发和分发功能。
Event services provide event detection, triggering and distribution capabilities.
图1概述了如何为企业服务提供门面接口。
Figure 1 shows an overview of providing a Facade interface for enterprise services.
和：服务提供什么操作。
对接口的使用表示服务提供的一个操作集合。
The use of an interface denotes a set of operations provided by a service.
提供对此服务提供的功能的访问。
Provides access to the functionality offered by this service.
它为组织内的架构服务提供了框架。
It provides a framework for architecture services within an organization.
比如，需要加强服务提供系统。
服务集成器向其他的冗余服务提供单一访问点。
The service integrator provides a single point of access for otherwise redundant services.
这些服务模拟是实际服务提供程序的简单原型。
These service mocks are simple prototypes of the real service providers.
我们需要加强服务提供系统。
本文描述了一种为企业服务提供门面接口的方法。
This article described a way to provide a Facade interface for enterprise services.
然而，SIP服务提供的价值超过连接两个代理。
However, SIP services provide value beyond just connecting two agents.
这个方法让SOA为所有服务提供一致的用户接口。
This approach lets the SOA provide a consistent user interface for all services.
简而言之，云计算解决方案使IT能够作为服务提供。
In short, cloud computing solutions enable IT to be delivered as a service.
该服务提供关于客户的基本信息，以便跨多个部门使用。
The service provides basic information about customers for use across several departments.
设置服务提供程序。
利用操作平台-SOA使用操作平台为服务提供业务功能。
Leveraging operational systems - a SOA USES operational systems to supply the business functionality for services.
利用操作平台-SOA使用操作平台为服务提供业务功能。
Leveraging operational systems - a SOA USES operational systems to supply the business functionality for services.
应用推荐