我们要一起去服务器机房黑进系统。
还有就是选择合适的服务器机房。
他的公司负责交易所的所有安保工作。我们得到服务器机房去。
His company handles all the security for the exchange. And we need to get into the server room.
我们一开门，你们俩就往左。你们去服务器机房黑进系统，稳定市场。
When we open that door, you two turn left. You're going to the server room to hack the system and stabilize the market.
我们就是需要到那里去去安装应对软件。我们只需通过服务器机房的生物手掌扫描仪。
Which is where we need to go to deploy the countermeasure. We just need to get past the server room's biometric palm scanner.
如今，Google是一个行业巨头，他的服务器机房拥有不止500000台服务器。
Today Google is a giant, it's server farm has more than 500.000.
据估计，哪怕是在芬兰的严冬，这两个服务器机房的余热也足以给500户居民供暖一年。
Estimates are that these two server rooms can heat 500 homes for a year, even in Finland's brutal winters.
据估计，哪怕是在芬兰的严冬，这两个服务器机房的余热也足以给500户居民供暖一年。
Estimates are that these two server rooms can heat 500 homes for a year, even in Finland's 4 brutal winters.
本章重点在于IT部门如何管理和维护IT办公室、服务器机房和如何操作和纪录必要的IT工作。
IT Maintenance - this document is focused on how IT Department will manage and maintain the IT Department office, IT Server Room and how to operate and record essential IT things.
该公司提供其产品的服务器机房和数据中心，电信，洁净室，技术室，办公室和手术，饮食及酒店，商店和住宅。
The company offers its products for server rooms and data centers, telecommunications, clean rooms, technology rooms, offices and surgeries, restaurants and hotels, shops, and homes.
使用KVM开关可以节省管理员的成本购买一个专用的键盘，每个电脑显示器和鼠标，节省空间在服务器机房和限制电缆杂乱。
Using a KVM switch can save the administrator the cost of purchasing a dedicated keyboard, monitor and mouse for each computer, save space in the server room and limit cable clutter.
人们会不由自主地将开源和无数行代码、后台技术、服务器机房、计算机实验室以及试验（理解为不安全、充斥着bug的）技术联系在一起。
People automatically associate it with endless lines of code, back-end technology, server rooms, computer science labs, and experimental (read: unsafe and buggy) technology.
即便这位新管理员真的领悟了这个问题(或者即使我们向他交接了这方面的文档，这是我们应该做的！)，他还是会冲出服务器机房，充满恐惧地尖叫。
And if the new admin ever did figure it out (or even if we had documented it for him, as we should!), he might still dash out of the server room screaming in fear.
根据“服务器错误”说明，大部分服务器机房和数据中心都在21摄氏度或更低的环境温度下运行，似乎这也是推荐的适合家庭和办公电脑的理想温度。
Most server rooms or data centers operate at 70 degrees or below, according to Server Fault, and that seems like an ideal temperature recommendation for home offices as well.
这个空气杆能够为在服务器托盘中位那些热的部件提供冷空气，这意味着减少了冷空气的浪费以及在机房的非直接性质的冷空气。
The air wands can apply cool air directly to the “hot spots” inside a server tray, meaning less air is wasted or misdirected in the server room or container.
为实验这一设想是否可行，他们设法弄到一间办公室，并将一些服务器安置在这个房间，然后将这些服务器连接到圣母大学的校园主计算机房用于大规模计算。
To try the idea out, the team secured an office and plonked some servers in it, linked to the Notre Dame campus computer pool used for big calculations.
削减开支的持续压力将像催化剂使得大大小小的机构将云计算作为放在机房的服务器的一个替代品。
Continued pressure to reduce expenses will serve as a catalyst for organizations both large and small to utilize cloud computing as an alternative to obtaining and funding in-house resources.
可是网通却不答应客任何服务器迁出，甚至只是迁到隔壁的机房。
But the net is connected, do not permit a customer however any server change go, it is change only even to the computer room next door.
中心服务器存放于国内主干网AAA级机房中，并配备网络冗余线路，其稳定可靠性毋庸置疑。
Central server is deposited in computer room of class of AAA of net of domestic main force, provide a network redundant circuitry, its stability dependability is beyond question.
而我更喜欢去那些大服务器，在特别干净明亮的机房里工作。
For me, however, I prefer to work in some large server, particularly in a bright and clean computer room.
高性能服务器，稳定高速IDC机房托管，保证长时间持训运行。
High-performance servers, high-speed stability IDC room hosting, to ensure that holders of long training runs.
在装满服务器的机房里，在布线室里，在中小型企业的半封闭的格子间里，免费是很难被拒绝的。
In the computer room of replete server, in wiring room, between the closes partly grid in small and medium sized business in, free it is very difficult be rejected.
机房设备，高精密仪器，办公设备。如：电脑、服务器、打印机、扫描仪、传真机等。以及高档家用电器等用电设备。特别推荐：用子电器较为集中的区域。
It is widely used for engine room equipments, high-precision instruments, office furnishing such as computer, server, printer, scanner, facsimile printer and upgrade household electric applications.
例如：机房网络交换机防护、机房服务器防护、机房其它带网络接口设备防护。
For example: the computer room network switch protection, computer room server, the engine room other belt network interface equipment protection.
例如：机房网络交换机防护、机房服务器防护、机房其它带网络接口设备防护。
For example: the computer room network switch protection, computer room server, the engine room other belt network interface equipment protection.
应用推荐