-
服务员,给我送点儿水来好吗?
Waiter, could you bring me some water?
《牛津词典》
-
女服务员收走盘子,端来了咖啡。
The waitress had cleared away the plates and brought coffee.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
服务员穿行在拥挤的餐桌之间。
The waiters threaded between the crowded tables.
《牛津词典》
-
服务员把我们带到我们的座位。
The attendant showed us to our seats.
《牛津词典》
-
我们和服务员就账单发生了争吵。
We had an argument with the waiter about the bill.
《牛津词典》
-
我先走,你来和服务员结账好不好?
Can I leave you to square up with the waiter?
《牛津词典》
-
我尝了尝服务员端上来的葡萄酒。
I tasted the wine the waiter had produced.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
服务员这一工作没什么前途。
Waitressing was a dead-end job.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她试图引起服务员的注意。
She tried to attract the attention of the waiter.
《牛津词典》
-
你记住给服务员小费了吗?
Did you remember to tip the waiter?
《牛津词典》
-
她试图引起服务员的注意。
She tried to attract the waiter's attention.
《牛津词典》
-
她找了个工作,当服务员。
She took a job as a waitress.
《牛津词典》
-
你能引起服务员的注意吗?
Can you catch the waiter's eye?
《牛津词典》
-
他找茬儿和服务员打架,结果锒铛入狱。
He picked a fight with a waiter and landed in jail.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我要让女服务员拿账单来。
I'll ask the waitress for the bill.
《牛津词典》
-
他给了服务员很多小费。
He gave the waiter a generous tip.
《牛津词典》
-
他冲服务员打了个响指。
He clicked his fingers at the waiter.
《牛津词典》
-
我想删掉有关做女服务员的那段工作经历。
I would cut out the bit about working as a waitress.
《牛津词典》
-
服务员结账时算错了账。
The waiter made a mistake (in) adding up the bill.
《牛津词典》
-
服务员没等我们吃完就匆忙把盘子收走了。
The waiter whisked away the plates before we had finished.
《牛津词典》
-
这个服务员不会算账。
The waiter can't add up.
《牛津词典》
-
他朝服务员招了招手。
He beckoned to the waiter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他向那个空瓶指了指,女服务员迅速换了它。
He pointed at the empty bottle and the waitress quickly replaced it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
服务员带我们到房间。
A boy took us to our room.
《牛津词典》
-
你给服务员小费了吗?
Did you give the waiter a tip?
《牛津词典》
-
这些服务员态度生硬,服务不周,经理也一样。
The waiters were rude and unhelpful, the manager ditto.
《牛津词典》
-
她召唤服务员过来。
She summoned the waiter.
《牛津词典》
-
他示意服务员结账。
He signalled to the waiter for the bill.
《牛津词典》
-
女服务员走了过来,“你们准备好点菜了吗?”
The waitress appeared. "Are you ready to order?"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我来看能不能引起服务员的注意,让她拿账单来。
I'll see if I can grab the waitress and get the bill.
《牛津词典》