对有资格教师的需求远远超过了供应。
你有资格担任这项工作吗？
他们有资格参加马拉松比赛。
现在我不确定我是否有资格在下学期毕业。
Now I am not sure I will be qualified to graduate next semester.
通过了背景调查的乘客有资格使用加急安检通道。
Passengers who pass a background check are eligible to use expedited screening lanes.
这些海地人有资格在美国寻求政治庇护，但却由于他们中的大多数人携带艾滋病病毒而被禁止入境。
The Haitians are eligible to pursue political asylum in the US but have been barred from entry because most have the AIDS virus.
新的企业可以有资格享受税收减免。
他因身有残疾有资格得到帮助。
有资格的选民中投票的百分比是多少？
这门基础课程并不能使你有资格当一名治疗师。
The basic course does not qualify you to practise as a therapist.
“你有资格吗？”—“有，我有资格教高中。”
"Do you have any qualifications?"—"Yes, I'm certified to teach high school."
全部高中毕业生当中排名前三分之一的有资格到加利福尼亚州立大学学习。
The top one-third of all high school graduates are entitled to an education at California State University.
现在有117位红衣主教可以做教宗选举人，也就是说，有资格参与选举下届教皇的秘密会议。
There are now 117 cardinals who can be cardinal electors, that is, eligible to enter the secret conclave that will choose the next pope.
他当然有资格作出那样的评论。
你有资格获得俱乐部活动的资助。
你有资格问我近况如何吗？
很多人可能会买裤子，但只有少数人有资格成为非常昂贵的设计师裤子的潜在买家。
Lots of people may need trousers, but only a few qualify as likely buyers of very expensive designer trousers.
拥有可支配收入的西方人经常表现得好像他们有资格去任何他们想去的地方，且几乎不考虑后果。
Westerners with disposable incomes have often behaved as if they have a right to go wherever they choose with little regard for the consequences.
希尔帕现在有额外的义务提供与住房相关的任何信息和建议，比如可以找到什么房子，或者你是否有资格获得财政援助。
Shilpa now has the additional responsibility of giving information and advice on anything to do with housing, such as finding out what's available, or whether you're eligible for financial help.
他是唯一那个有资格改动他自己代码的人。
我想知道我是否符合有资格申请这个专业。
I'd like to know whether or not I'm qualified for this major.
他的最佳文章使他有资格获得国家奖。
你有资格领取失业救济金吗？
有资格获得便宜贷款的穷国越来越少。
你不用躲这个荣誉，你有资格得到它。
You don't need to shy away from the honor. You deserve it in your own right.
你有资格去做吗？
我们有资格拥有这些奶酪。
我们有资格拥有这些奶酪。
应用推荐