没有理智决不会有理性的生活。
其次，手是有理性的，但是没逻辑的。
最简单和有理性的解释是永远最好的。
结论是，亚洲汇率政策完全是有理性的。
The conclusion is that Asian exchange-rate policy is perfectly rational.
她是一个有理性的女人。
爱是人唯一有理性的行为。
人类是一种有理性的动物。
他断言人是有理性的。
我们人是有理性的——能思考，会判断，可以解决问题；
we are intellectual—we can think, reason, and solve problems;
罗伯特。奇尔顿爵士：而女人是没有理性的。
人是有理性的生物。
不随便花钱，不冲动购物，有理性的理财观念。
It is not casual spends, does not impulse the shopping, rational managing finances idea.
具有理性的感知方式，但人际交互能力相对不足。
They have reasonable perceiving style but relatively lack of interpersonal communication capability.
这叫误解自由，不负责任的自由，没有理性的自由。
This permissiveness is misinterpreted freedom, irresponsible freedom, and unreasonable freedom.
我曾作过关于中国的演讲，对这个国家有理性的认识。
但是，没有理性的角度，现在我更愿意相信爱情不存在。
However, no rational point of view, and now I am more willing to believe that love does not exist.
这个年轻人拥有理性的头脑，经常对人格化的神感到怀疑。
The young boy possessed a rational mind and often felt sceptical about the Personal God.
只有理性的使用，信用卡才能关键的时刻发挥它关键的作用。
Only the rational use, the credit card can the key time displays its key the function.
我是一个会思考的生物，一个有理性的生物，因此我知道这是事实。
I am a thinking creature, a rational being, and so I know this to be the truth.
这是预期的，因为它们通常是聪明人，有理性的，开明的思维方式。
This is expected since they are typically intelligent people and have a rational, open-minded way of thinking.
需要三个基本条件即要有理性的买者、充裕的卖方和规范的中介机构；
There are three basic conditions which are rational buyers, ample bargainors and standard intermediary organizations.
在父母坚定，持续而有理性的指引下，孩子们常常具有更多的自信心。
Children with parents whose guidance is firm, consistent and rational are inclined to possess high levels of self-confidence.
众所公认，人类之所以有别于其他种类的动物，就在于人是有理性的。
As is universally acknowledged, human beings differ from other creatures in that they are rational.
我也有一个救助我的病人的显见义务，这是比去见你更有理性的做法。
I also have a prima facie duty to aid my patient, and this is a reason that outweighs the first one.
此外，人类基本上是良善而有理性的，不需要救赎者为他们的罪付出代价。
Man, moreover, is basically good and reasonable; he needs no redeemer to pay for his SINS.
有理性的生灵能够爱上许多人吗？是境遇，而不是宿命把他们带到一起的吗？
Or do reasoning beings have the capacity to love many, and situation instead of fate brings them together?
但是农村选民们在2001年和2005年将压倒性的胜利交到他手中的时候可是相当有理性的。
But rural voters were quite rational in handing him landslide victories in 2001 and 2005.
但是农村选民们在2001年和2005年将压倒性的胜利交到他手中的时候可是相当有理性的。
But rural voters were quite rational in handing him landslide victories in 2001 and 2005.
应用推荐