-
他很安静,稍微有点害羞。
He's quiet and a bit on the shy side.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我觉得我有点肠胃感染。
I think I've got a bit of a stomach bug.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这项发现多少有点侥幸。
The discovery was something of a fluke.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她好像有点害怕进去。
She seemed a little afraid of going inside.
《牛津词典》
-
我有时脾气有点不好。
I'm a bit short-tempered sometimes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
辨认你的笔迹有点难。
It was a little difficult to read your writing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个女孩有点儿古怪。
This girl was a bit strange.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们本季有点倒霉。
We had a bit of hard luck this season.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
讨论变得有点严肃。
The discussion got a little heavy.
《牛津词典》
-
我觉得有点微醉了。
I'm feeling a little tipsy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这儿有点不大对头。
There's something fishy going on here.
《牛津词典》
-
他看着有点邋遢。
He looked a little scruffy.
《牛津词典》
-
这条裤子有点紧。
These trousers are a bit tight.
《牛津词典》
-
这双鞋略有点紧。
These shoes are a little on the tight side.
《牛津词典》
-
我对此有点恼火。
I was a little miffed about that.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他左眼有点斜视。
His left eye squints a little.
《牛津词典》
-
他笑起来有点怪。
There was something peculiar in the way he smiled.
《牛津词典》
-
墙壁有点倾斜。
The wall is a little out of the perpendicular.
《牛津词典》
-
他的脸有点肿。
His face was a little puffed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我有点超重。
I'm a bit overweight.
《牛津词典》
-
她有点固执。
She had a little core of self-will.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她有点难缠。
She's a bit heavy going.
《牛津词典》
-
他有点儿怪。
There's something funny about him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我有点渴。
I'm a bit dry.
《牛津词典》
-
他有点怪。
There's something strange about him.
《牛津词典》
-
地窖里真令人有点不寒而栗!
It's kind of creepy down in the cellar!
《牛津词典》
-
他半醒半睡,还有点微醉。
He's half asleep and a bit boozed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要在明天完成有点难度。
Getting it finished by tomorrow will take some doing.
《牛津词典》
-
中间休息时有点心供应。
Light refreshments will be served during the break.
《牛津词典》
-
这有点怪,但我喜欢。
It's slightly kooky, but I love it.
《柯林斯英汉双解大词典》