汉字有悠久的历史。
单性别变装剧团在日本有悠久的历史。
Cross-dressing, single-gender theater groups have a long history in Japan.
中医诊治中风有悠久的历史。
Traditional Chinese Medicine has a long history of stroke treatment.
豆腐有悠久的历史，深深地扎根于中国的文化。
With a long history, bean curd is rooted deep in Chinese culture.
这样的预言有悠久的历史而且出来没有实现过。
Such prophecies have a long tradition of not coming to pass.
陕西省是中国古代文明发祥之一，有悠久的历史。
Shaanxi is one of the Chinese archaic civilized origins which has a long history.
豆腐有悠久的历史，深深地扎根于中国的文化。 。
With ha long history, bean curd is rooted deep in Chinese culture.
蒙古语语义研究有悠久的历史，并取得了一定的成就。
彝族有悠久的历史、古老的彝文典籍与严谨的治史传统。
Yi people has long-standing history, ancient script books and meticulous scholarship of history.
彝族有悠久的历史和灿烂的文化，自古以来就有自己的语言和文字。
The Yi nationality has a long history and brilliant culture, and already has their own language and writing system since the ancient time.
记住只考虑公司有悠久的历史，并顺利通过公开交易市场的具体业务。
Remember to consider only companies that have a long history of public trading and are successful in their specific business market.
我反对这样做，因为它建于1906年具有悠久的历史，并且中外文明。
I oppose to doing so, because of its fame around the world and its long history since 1906.
中国民间剪纸有悠久的历史，以“千剪不落、万剪不断”的风格，闻名中外。
Chinese folk paper-cut, with its rich history, "do not cut down a thousand, million, continue to cut" style famous.
所以探索用中医药治疗艾滋病，不光是因为中医药有悠久的历史，丰富的经验；
Therefore, to explore with Chinese medicine treatment of AIDS, not only because Chinese medicine has a long history of experience;
长沙有悠久的历史和灿烂的文化，是世界上少数几个城市中心自形成以来未有改变的城市之一。
As a history city, Changsha city has a long history and splendid culture, and it is one of the cities of the world which center has never been changed.
台州临海的民间音乐“狮子锣鼓”，是一种以打击乐器为主的器乐合奏形式，有悠久的历史，也面临着失传的危险。
Lion Dance and Drum music ", a kind of folk percussion ensemble music in Linhai, Taizhou, has a long history, but faces with the risk of lost."
在云杉有悠久的历史传统乐器：小提琴，中提琴，大提琴，低音提琴以及今天的更昂贵的电吉他，有深厚的爵士乐云杉上衣。
Spruce has a long history in classical Musical Instruments: The violin, viola, cello, double bass as well as today's more expensive electric jazz guitars all have solid spruce tops.
隐喻研究有悠久的历史，从亚里士多德的传统隐喻修辞观到认知语言学将隐喻看作认知机制，再到韩礼德将隐喻拓展到语法层面成‘语法隐喻’。
The study of metaphor has a long history, which can trace back from Aristotle's traditional rhetorical study of metaphor to cognitive view, and Halliday's grammatical metaphor.
而美国的职业篮球联赛已经有悠久的历史，其中已经有60多年的历史的NBA堪称世界的顶级篮球联赛，同时NBA也是世界顶级篮球运动员向往的最广阔的舞台。
But America's professional basketball league has long history, which has more than 60 years of history of the world's top NBA basketball league, also is the world's top basketball player in the NBA.
幸运的是，有大量相对简单的改变可以绿化老房子，涉及范围从历史悠久的林肯小屋到你自己的战后住宅不等。
Fortunately, there are a vast number of relatively simple changes that can green older homes, from historic ones like Lincoln's Cottage to your own postwar home.
这是因为它们有在沙漠中生活的悠久历史，在那里时间并不是首先要考虑的事情。
It's because of their long history of desert living where time is not the first thing to think about.
北京是中国的首都，也是一个历史悠久的城市，有许多的名胜古迹。
Beijing, the capital of China, is a time-honoured city with many places of interest.
荷兰人对于吃巧克力有一个悠久的历史。
荷兰人对于吃巧克力有一个悠久的历史。
应用推荐