环境保护部估计最适宜的年龄是60岁。
The department of Environmental Conservation estimates the optimum population at 60.
最适宜的一直时间是深秋到初春。
The optimum transplanting time is late fall to early spring.
这些草地是栽种水稻最适宜的地区。
The grasslands are the most suitable areas for wet rice cultivation .
这些草地是栽种水稻最适宜的地区。
The grasslands are the most suitable areas for wet rice cultivation.
客厅南侧有着最适宜的光线和景观朝向。
The Living-dining room is south-facing for optimum light and view orientation.
山茱萸最适宜的土壤是富含有机养料的。
公司A可视自身需要建立最适宜的程序。
Company a has the discretion to establish a process that best suits its needs.
扶轮社领导有什么最适宜的角色来解决这类型挑战？
What is the optimal role of club leadership in addressing this type of challenge?
私人和国家的自然资源产权的最适宜的组合是什么?。
What is the optimal mix of private and public property rights in natural resources?
在空间研究方面，南极是地球上最适宜的进行观察的地方。
As to space research, there is no place on earth better suited than the South Pole for certain kinds of observation.
对于保温隔热来讲，最适宜的玻璃间距是15-20毫米。
The optimum glazing spacing for thermal insulation is about15-20 mm.
当最适宜的歌敲打着你的耳鼓，生命的全部意义似乎完全明了。
When the right song rattles your eardrums the entire meaning of life seems crystal clear.
对于保温隔热来讲， 最适宜的玻璃间距是15-20毫米。
The optimum glazing spacing for thermal insulation is about 15-20mm.
多数情况下由设计师根据系统的物理要求采用最适宜的配置。
In most cases the designer can use a configuration that best fits the physical requirements of the system.
这种方法既经济又能满足特殊应用所需要的最适宜的填料含量。
This approach provides good economics and the ability to formulate the optimum filler concentration for a specific application.
和谐校园建设的宗旨，是为儿童的生命成长提供最适宜的土壤。
The tenet of constructing a harmonious campus is the life growing for children provide the most suitable soil.
为了给他一个最适宜的生活环境，科莱特将他带到了自己的温室里。
In order to give him one of the most suitable living environments, Klaette took him to his own greenhouse.
掌上电脑(PDA)是野外测量成图一体化最适宜的硬件平台之一。
Personal digital assistant (PDA) is one of the most fitting hardware platforms on integrative field surveying and mapping.
对伍尔夫而言，双性同体是最适宜的写作境况，最有利于作家的艺术表达。
To Woolf, androgyny is the best writing state, in which a writer can make a perfect artistic expression.
最适宜的饮酒方式是饮用少量的啤酒，可以极大地帮助降低女性患高血压的风险。
Light beer drinking seemed to be the most beneficial form of alcohol in reducing the risk of high blood pressure.
研究人员进行了六组不同的关于快乐和生活质量的研究，来研究最适宜的快乐水平。
The researchers looked at six different studies of happiness and life outcomes to investigate the optimum level of happiness.
岛上是没有机动车的，连自行车都近乎绝迹，在这儿最适宜的旅行出行方式就是步行。
No motor vehicles run on the island, and even bicycles almost disappear. The most suitable way to travel around here is walking.
结果是令人赞叹的：实际能源消耗比预测减少了65%，同时内部温度一直稳定在最适宜的范围内。
The results were impressive: actual energy consumption was 65% less than predicted, with internal temperatures remaining stable within the optimum range.
上个洗手间，穿上舒适的衣服（但也不用太舒适了），将冷气或暖气调到最适宜的温度。
Use the bathroom, put on comfortable clothes (but not too cozy), set the air/heat to best suit you.
上个洗手间，穿上舒适的衣服（但也不用太舒适了），将冷气或暖气调到最适宜的温度。
Use the bathroom, put on comfortableclothes (but not too cozy), set the air/heat to bestsuit you.
对RAPD反应条件和程序逐个进行筛选，建立了最适宜的RAPD反应体系和反应程序。
RAPD reaction was carried out and programs were filtrated one by one, Optimal PCR conditions and programs were developed.
当整个系统已经注满水后，可以再打开每个循环回路的平衡阀把系统调整到最适宜的系统状态。
When the entire system has been filled with water, the balancing valve for each circuit can be opened and adjusted to provide optimum system comfort.
只要有可能，母亲和婴儿应该始终在一起，并根据情况向他们提供所需支持，以选择使用最适宜的喂养方式。
Wherever possible, mothers and babies should remain together and be provided with the support they need to exercise the most appropriate feeding option under the circumstances.
前言：目的：通过对6种微血管形态学观测方法的比较，使研究者能够选择出最适宜的实验方法。
Objective: To select a optimal method on microvascular observation and measure via comparison and analysis among 6 kinds of morphological methods.
前言：目的：通过对6种微血管形态学观测方法的比较，使研究者能够选择出最适宜的实验方法。
Objective: To select a optimal method on microvascular observation and measure via comparison and analysis among 6 kinds of morphological methods.
应用推荐