这一周你最终确认了这点。
表上的价格以我方最终确认为准。
All the prices in the list are subject to our final confirmation.
不过，具体细节还没有最终确认。
已完成工作的最终确认证明。
那个报价需要我方最终确认。
该报价以我方最终确认为准。
在我们最终确认以后，就将实盘送给你们。
Subject to our final confirmation we will send you our offer as follow.
《美国队长3》的海报还没有最终确认。
Thee "Captain America 3" concept art hasn't been confirmed as real yet.
议程请以最终确认为准。
转会最终确认需等待体检结果和签字程序的完成。
The move will be subject to Nasri passing a medical and formal registration processes.
我是会议组委会的一员，我们正要发送论文的最终确认接收函。
I'm on the conference committee and we're just about to send out final acceptances for papers.
这些待定的矮行星和另外几颗候选星体一道等待最终确认。
The new potential dwarfs will join several other candidates awaiting confirmation and recognition.
作为回复，我们向你方报盘如下，以你方最终确认为准。
In reply, we make you the following offer, subject to our final confirmation.
第二个是thankyou函数，它将用作该表单的最终确认页面。
The second is a thankyou function that serves as the eventual confirmation page for the form.
该遗骸到底属于两名机组人员中的哪一个没有得到最终确认。
The part belonged to one of the two crew members, but had not yet been positively identified.
我们必须等待最终确认合同，但是绝大多数的工作已经完成。
We must wait to ratify the agreement, but most of the work is done.
如果没有问题的话，本次最终确认应付你们总金额就为1万圆。
If not, then you deal with the final confirmation of this total amount is 1 million yen.
这是我们的离岸价目表，表上所列价格均以我方的最终确认为准。
This is our FOB price list, the price listed in the table are subject to our final confirmation.
始终利用提供的文档客观地建立你的观点，最终确认你的解决方案。
Always use the documentation to objectively build your argument and confirm your solution.
生产厂家所提供的检验结果应在作为最终确认标准的声明中显示出来。
Particulars and results of the tests made by the manufacturer shall be shown in a statement which has to be a part of the standard for the final acceptance.
在订单提交后，应该显示订单的最终确认信息，以便让用户知道他的订单是否成功。
Confirmation should be provided for orders placed, so that users know whether their order was successful or not. This should include information such as.
一项研究最终确认了我心中长久认为正确的事：吃两顿早餐比没吃早餐好。
Finally, a study has confirmed what I've long known to be true in my heart: Two breakfasts are better than none.
通过对以上三个部分的论证，最终确认“艾青体”在中国新诗中的独特性。
Through all the above three parts of the. argument, the paper confirms the peculiarity of Ai Qing-style in Chinese new poetry.
经过几年的活动之后，最终确认举行女子拳击比赛，在2012年与男子拳击赛同时举行。
After years of campaigning, finally the decision of women's boxing had wanted, the chance to compete alongside the men at London 2012.
孕妇产前要尽量多花时间寻找一家合适的医院，并且要把疑问全部罗列出来，问清楚价格，作最终确认。
Take the time to shop around and find one that is best for you. Bring a list of questions to ask and get the prices down firm.
他没有保留记录，只是说他所做的法医复原工作，约85%最终确认了死者身份，被逮捕的凶手数量比这要少。
While he doesn't keep score, he says that about 85 percent of his forensic work has led to identifications. A smaller number have led to arrests.
他没有保留记录，只是说他所做的法医复原工作，约85%最终确认了死者身份，被逮捕的凶手数量比这要少。
While he doesn't keep score, he says that about 85 percent of his forensic work has led to identifications. A smaller number have led to arrests.
应用推荐