最终加工材的力学性能和形状记忆性能与市售同类材料相当甚至更好。
The mechanical and shape memory properties of the materials finally processed can be compered with or even better than those of commercial materials of the same kinds.
旋转阴极展成电解加工主要用于型面的光整加工，其最终加工间隙决定了型面精度。
The ECCEM (Electrochemical Contour Evolution Machining) is mainly used for finishing surface, the final gap determines the final surface precision.
最终加工路线由一条封闭的光滑的自由曲线表示，解决了闭合加工路径的识别问题。
At last, the closed processing paths were indicated by a seal smooth curve that had solved the problem of identifying the close processing paths.
粗铣齿是精加工铣齿的前道工序，它影响齿轮的加工效率也影响齿面的最终加工精度。
The rough gear milling is the preceding working procedure of finish gear milling, which influences not only the machining efficiency of gear but also the final machining accuracy of tooth flank.
模具中的大型烧焊件必须在配合面上进行加工并用螺丝所在一起，在最终加工前必须焊接及处理。
Large weldments in die structure will be machined on the mating surfaces, screwed together, welded, and normalized before final machining.
在复杂曲面数控加工中，刀位轨迹生成算法的优劣在一定程度上影响最终加工表面质量和加工效率。
Tool path generation is important for complex parts nc machining, and the methodology of tool path generation affects the efficiency and quality of parts machining.
成套丝锥由一支或者更多在用精加工丝锥最终加工到尺寸之前移除大多数材料的较小尺寸的粗切丝锥组成。
Serial taps comprise of one or more undersized roughing taps which remove most ot the material before final sizing with a finishing tap.
因此，从方案设计开始，我们就注意倾听客户的要求，力求准确把握客户的意愿，最终加工出客户满意的产品。
Therefore, we always listen to the requirements of customers from the scheme design so as to understand their willingness and finally manufacture products to their satisfaction.
经过CAE拉伸软件的模拟分析，对于拉伸不足的区域采用增加拉伸筋的方式，通过试模最终加工出合格的零件。
By the simulating analysis to CAE drawing software, adding draw bead restraining mold is applied on the area of deficient stretching, the eligible products are produced finally by die testing.
经过CAE拉深软件的模拟分析，对于拉深不足的区域采用增加拉深筋的方式，通过试模最终加工出合格的零件。
Through simulated analysis of CAE simulation software, It applies drawing ribs to insufficiently drawing area. It produces qualified parts through testing die.
冶炼商和精炼商将干原料(即铜精矿)加工为阳极铜、以及最终加工为阴极铜收取的费用也令人意外地出现了下降。
There has also been a surprise drop in the fees charged by smelters and refiners to process dry feedstock, or copper concentrate as it is known, into anodes and eventually cathodes.
这些都是些小事情，但是对最终结果又深远的影响，当你努力将这些小事情加工起来成就你的力作，人们就会注意到这些小事情的重要性。
These are all small things that have a profound effect towards the end result and people will notice it when you make the effort to add just that little something extra to make your work stand out.
为了支持上面讨论到的视图，团队成员应该开始加工它们，规范地报告还有多少剩余的工作要做，并最终解决剩余的问题。
To support the views discussed so far, team members should start working on tasks, regularly report how much time they believe is remaining on them, and eventually resolve them.
用更多的蔬菜、水果和低脂低卡路里、未加工过的蛋白质来平衡你的饮食习惯，最终将让你得到健康的身体和生活方式。
Balancing your meals with more vegetables, fruits, and low-fat, low-cholesterol, unprocessed proteins will ultimately lead to a healthier body and lifestyle.
我有一个应用程序支持，往往需要有一个它的工作服务停止然后重新启动为最终用户继续在加工中的应用。
I have an application I support that often needs to have one of it's job services stopped then restarted in order for the end users to continue processing within the application.
无论最终应用环境多么恶劣，加工人员和设计者都会找到VALOX树脂的解决方案。
No matter how bad the final application environment, processing personnel and designers will find VALOX resin solution.
而光合作用中分解出的氧粒子，最终形成了氧气，作为“加工废料”，随着水分的蒸散通过气孔排放出去。
The main waste product, oxygen, they emit through their stomata in a watery belch.
价值链就是从原材料加工到产成品的到达最终用户手中的过程中，所有增加价值的步骤所组成的全部有组织的一系列活动。
The entire series of organizations work activities that add value at each step beginning with the processing of raw materials and ending with finished product in the hands of end users.
生的食物运送到此进行加工、包装，最终作为成品分送到商店。
Raw foods are delivered to the plant to be processed, packed and distributed as finished products to shops.
此项目的目的是通过区域所有功能的集成分析改善纤维喂入系统的设计，最终减少加工中的问题。
The aim of the presented project is to reach an improved design of the fiber feed system by an integrated analysis of all functions of the area, eventually reducing processing problems.
句子理解是以字词识别加工为基础，在提取字义的同时进行句法分析和语义分析，最终形成句子的完整意义。
Sentence comprehension is a process in which reader has syntactic and semantic parsing while retrieving meaning of word based on words recognition, and forms whole meaning of sentence.
通过对板材进行加工，工程师最终得到了预定的板材厚度。
On machining the plate, the engineer finally achieved the predetermined thickness.
橡胶胶乳与橡胶干胶虽然都属橡胶类，但其加工工艺及最终制品的性能却有极大的不同。
Although the rubber latex and rubber adhesive are of rubber, but its processing technology and the performance of the final products have great difference.
现在你可以制作一个织机。织机用于从纤维叶上加工布料…布将最终取代油布大多数工艺组合。
You can now craft a Loom. A Loom is used to craft Cloth from Fibrous Leaves. Cloth will eventually replace Tarps for most crafting combinations.
现在你可以制作一个织机。织机用于从纤维叶上加工布料…布将最终取代油布大多数工艺组合。
You can now craft a Loom. A Loom is used to craft Cloth from Fibrous Leaves. Cloth will eventually replace Tarps for most crafting combinations.
应用推荐