这是经过充分研究和开发的最终产品。
It is the end product of exhaustive research and development.
他认为，太阳和最终产品之间的距离越短，农民的利润就越高。
He thought the shorter the distance between the sun and the end product, the higher the profit to the farmer.
他们知道自己的最终产品会有市场，因为当地农民正在与化肥作斗争。
They knew that they would have a market for the end product because local farmers were struggling with chemical fertilizers.
在企业采购中，竞争性审查通常仅限于与最终产品直接相关的供应商。
In corporate purchasing, competitive scrutiny is typically limited to suppliers of items that are directly related to end products.
这就是如何获得最终产品的过程。
另一个问题是最终产品的提纯。
The other issue concerns the purification of final products.
模式：团队对最终产品负责。
图1显示了如何设想最终产品的外观。
Figure 1 shows how you might envision the look of the final product.
产品化：可用性评估、最终产品以及发行
Transition: usability assessment, final production, and deployment
规模：组成最终产品的人工产生的代码行数
Size: number of human-generated source instructions composing the end product
即便一次小小的合作也能让最终产品更加完善。
Who knows, a little collaboration might make the final product even better.
人们将会看到，硅晶体将会很快转变为最终产品。
People will start getting first silicon from the final production very shortly.
测试环境越象最终产品环境，测试的可靠性越高。
The more the test environment resembles the final production environment, the more reliable the testing.
过程：基于产生最终产品的过程的有效性的公式。
Process: formula based on the effectiveness of the process used to produce the end product.
10年前，只要买到最终产品就足够了。
本文及其中的屏幕截图可能或未能反映最终产品的功能。
This article and its screenshots may or may not reflect the functionality of the final shipping product.
你的过程——你创建软件的方法——影响最终产品的质量。
Your process — the way you create the software — affects the quality of the final product.
深蓝色代表会改变通道的特性，直到他们被加到最终产品中为止。
The dark blue color represents features that change channels until they make it into the final product.
有关教育支出不足的最强有力的证据是最终产品的质量令人质疑。
The strongest evidence of poor spending decisions in education, though, is the dubious quality of the end product.
如果用来构建原型的代码也用来创建最终产品，那么它还是原型吗？
Is a prototype still a prototype if the same code used to build it is also used to create the final product?
与实例形态相比，常规形态更接近于在最终产品中出现的实际代码。
The generic form is closer to the actual code that will be produced in the end product than the instance form is.
我问道，“你拥有绝对的控制权，对于最终产品的每一个点的状态。”
I asked. "You have absolute control over the state of each and every bit in the final product."
这就是处理，有时候，基本上最终产品是造粒材料将是整个过程简化。
Then there's the handling, something that's simplified when the end-product is basically pelletized material.
IAFIS更新计划中包括使用商用系统作为最终产品的优先选择倾向。
The bureau’s plans for the IAFIS upgrades include a very strong preference for using commercial systems as elements of the final product, sources said.
尽管如此，这些新技术从实验室到最终产品都充满了各种挫折。
Such new technologies are fraught with possible setbacks, however, on the path from laboratory bench to bedside.
当然，当所使用的技术与实际的整体解决方案最匹配时，最终产品受益最大。
Of course, the end product benefits most when the technology used is in fact the best match for the overall solution.
它还将意味着支持农场和农场工人得到公平对待的最终产品的公平价格支付。
It will also mean that fair prices were paid for the end product in support of the farm and that farm workers are treated fairly.
“生产”环境中最终产品的安装和配置工作，包括可能需要的任何数据的迁移。
Installation and configuration of the final product in the "production" environment, including any data migration that may be needed.
“生产”环境中最终产品的安装和配置工作，包括可能需要的任何数据的迁移。
Installation and configuration of the final product in the "production" environment, including any data migration that may be needed.
应用推荐