最优秀的思考者是消化先前的思考者的经验，然后形成它们自己的综合体。
The best thinkers digest the experience of previous thinkers, and come up with their own syntheses.
同样的，随着众多最闪亮最优质的东西的出口，意大利拥有宝贵的移民资源，他们有很有用的经验，这使他们回国后能对本国生活产生巨大影响。
Likewise, by driving so many of its brightest and best abroad, Italy has created a precious resource of emigres with useful experience who could have a huge effect on national life if they returned.
在印度，最高端的私有企业开始向那些将电脑操作系统以及呼叫中心业务外包至本地的最优秀的西方公司学习成功经验。
In India, top private companies started learning from the best practices of the Western companies that outsourced their computer systems and call centers there.
近年来新兴市场最优秀的企业们已经如饥似渴的学习了西方经验，现在是西方公司不耻下问的时候了。
The best emerging-market companies have learned a great deal from the West in recent years. It is time for Western multinationals to return the compliment.
经验证，该模型对于合理规划城市住宅市场在分析期内各年的供给和库存，从而达到市场最优有重要的应用价值。
Through verifications, this model has important application values in reasonable planning annual supply and storage of urban residential market in analytic period and getting the optimum results.
作为一种学说，和谐管理理论经历了泰罗式的“走出经验”、西蒙式的“走出最优”、哈耶克式的“走出建构”，走向新型管理诊断学。
The theory itself had experienced"out of experience" about Taylor, "out of optimal" about Simon, "out of construction" about Hayek, then it has tended towards to new management diagnostics.
该方法避免了传统经验设计方法的缺陷，容易实现系统内各部件的最优匹配。
The method avoids the defect of traditional design method using experience, easy to realize optimum match between system component parts.
通过结合矿区已获得的岩石移动参数和已有建筑物下采煤的经验，确定出一种村庄下采煤的最优方法，并进行了初步探讨。
Based on achieved rock movement parameters and experience of mining coal under buildings, determine a kind of optimum method of mining coal under village and take a primary approach.
通过试验研究和总结生产应用经验，对透光脉动传感器的影响因素进行了分析，并提出了其最优工作参数。
Through experimental research and application experience, the influencing factors of sensor based on the fluctuation of transmitted light are analyzed and the optimum working parameters are presented.
本文对随机规划经验逼近最优解集的几乎处处上半收敛性进行了研究。
This paper discussed almost everywhere upper semiconvergence of optimal solution set of empirical approximations for stochastic programs.
通过采用经验最优零、极点组织零、极点配对方法，可使该滤波器内部幅度限最小。
The internal magnitude bound of this filter can be minimized by using an empirical optimal method of poles and zeros organization.
我们使用我们的30加号数年的经验而且使用你的表面准备方法的知识提供注射的超过只是最优先商标引炸可得的仪器。
We use our 30-plus years of experience and knowledge of your surface preparation methods to offer more than simply the most preferred brand of shot blasting equipment available.
研究了一般增长曲线模型未来观察的预测问题，在一定条件下得到了它的最优线性预测量，经验最优线性预测量，最优线性无偏预测量。
The optimal linear linear prediction experiential optimal linear prediction and optimal linear unbiased prediction in the general growth curve model are obtained.
最优设计的底臌量明显小于经验设计的底臌量，证明了方法的有效性。
The results shows that the floor heaves under optimal designs are much smaller than those under empirical designs and validate the method 's efficiency.
在分析液气射流泵的试验报告基础上，给出每一确定面积比的最优工作压力的经验表达式。
On the basis of analysing the experiments of atomized jet vacuum pump. it puts forward an empirical optimized working pressure formular for a definite area ratio in.
模拟式设计方法可解决经验式设计必须多次试验和不能进行最优化设计的问题。
The simulative design solves the problems that one must test many times and the optimal design can not be done in empirical design.
用半经验的量子化学PM3方法研究了反应物和产物的电子结构，得到了产物的最优构型和电荷键序分布以及反应焓变。
The electronic structure of products and reactants were studied by molecular orbital PM3 method. The reaction enthalpies and optimized configuration for products were obtained.
对称窗口指上下文边界与歧义词的左右距离相等，大部分消歧系统凭经验将其作为最优的局部上下文窗口，很少选择非对称窗口。
Most systems choose optimal local context window on empirical grounds, which is usually symmetric, the same distance from the ambiguous word to both sides of the window.
论文提出基于经验搜索的多级存储层次优化方法，将优化多级存储层次问题转化为对优化参数的经验搜索问题，并基于遗传算法选择全局最优解。
It turns the problem of optimizing across multiple levels of the memory hierarchy to an empirical search to optimization parameter problem, and selects the best overall solution.
将最优参数和传统经验值进行比较，结果表明了最优参数的可行性。
Compared the optimal parameters with the old experienced ones, the result verifies the feasibility of the optimal parameters.
仿真结果表明，基于遗传算法的PID控制效果比经验值要好，但基于遗传算法的极点配置方法和线性二次型最优控制方法的控制效果与经验值相比，没有明显的优势。
The simulation results show that the results of PID control based on GA are better than experience, but the results of pole assignment control and LQR control are not clear advantage whit experience.
由于传统RBF神经网络在学习前需要通过经验公式或实验者人为确定网络结构，这样训练出的网络往往并非最优。
Result of traditional RBF network may not be the best, if network structure is defined by empirical formula or the tester before training.
我们拥有一批知识扎实的、经验丰富的印刷专业人才，务求为我们的客户提供极具竞争力的价格、最佳的产品和最优的服务。
We have a group of knowledge and a solid, experienced printing professionals, in order to provide our customers with very competitive prices, best products and best service.
我们以专业的技术与实物经验，提供客户最优质的产品，最真实的价格，最完美的服务与您真诚合作，共创佳业！
We will provide the highest quality products, the most favourable price, the most beautiful service and the most sincerely cooperation with you to create a good business.
本论文采用两种方法来描述晶体生长率模型的设计，第一种方法是通过采用非线性规划最优化方法（NLP）决定晶体生长率经验公式的参数；
The first way is classical and consists of determining the parameters of the empirical expressions of the growth rate through the use of a nonlinear programming(NLP)optimization technique.
本论文采用两种方法来描述晶体生长率模型的设计，第一种方法是通过采用非线性规划最优化方法（NLP）决定晶体生长率经验公式的参数；
The first way is classical and consists of determining the parameters of the empirical expressions of the growth rate through the use of a nonlinear programming(NLP)optimization technique.
应用推荐