“关于那件事情我要跟你丈夫谈了之后才能作出结论，”曼纽尔托辞说。
"Until I can speak to your husband I can't come to any conclusion about that," Manuel said evasively.
国家公共广播电台的加布里埃尔·伊曼纽尔报道。
如果双塔的木制框架起火，可能会导致最大的钟——重达13吨的伊曼纽尔钟倒塌，从而可能会导致双塔倒塌。
If the wooden frame of the towers had caught fire, it could have sent the bells the largest of which, the Emmanuel Bell, weighs 13 tons crashing down, potentially causing the collapse of both towers.
一位令我产生兴趣的作家是伊曼纽尔·韦利科夫斯基。
One writer in whom I had taken an interest was Immanuel Velikovsky.
曼纽尔看着他的同时吸完了香烟。
我来讲个拉姆·伊曼纽尔的故事吧。
最靠谱的人选大概是伊曼纽尔。
还记得你叫过我曼纽尔吗？
曼纽尔看着那一对直到他们从视线中消失。
Manuel watched the couple until they disappeared out of sight.
她四面看看寻找援助，发现曼纽尔在看她。
She looked around for assistance and noticed Manuel watching her.
曼纽尔没太注意那条鱼，因为他心不在焉。
Manuel had not paid much attention to the fish as he was preoccupied.
伊曼纽尔作了很多承诺。
曼纽尔察觉到她的困惑。
在他攀爬翻过围栏时他对曼纽尔咧嘴笑了笑。
男孩用一只脏手擦擦一只眼睛，看看曼纽尔。
The boy wiped a dirty hand across one eye and looked at Manuel.
但不要忘了他的对手胡安·曼纽尔·马奎兹。
曼纽尔听到她问。
拉姆·伊曼纽尔也离开了。
很少在这个地区见到他们，曼纽尔猜想他们迷路了。
It was rare to see them in this district and Manuel assumed they were lost.
曼纽尔说他会但却用一种不给她任何理由指望他帮助的声音。
Manuel said that he did but in a voice which gave her no reason to expect his help.
曼纽尔瞥了一眼她的同伴，那个塌陷着肩膀、没用的大块头。
Manuel glanced at her companion with his stooped shoulders and useless bulk.
曼纽尔瞥了一眼她的同伴，那个塌陷着肩膀、没用的大块头。
Manuel glanced at her companion with his stooped shoulders and useless bulk.
应用推荐