这个联盟还将有助于拓展曼恩的地理范围。
伦敦股市方面，曼恩集团股价下跌2.4%。
乔纳森·曼恩会解释这是什么及它是如何开展的。
在我出访伦敦之际，我参观了爱尔兰海的曼恩岛。
On the occasion of my inspection tour of london , i visited the isle of man in the irish sea.
根据曼恩和奥斯丁的观点，国会现阶段的问题来自三个因素。
According to Messrs Mann and Ornstein, Congress's current problems stem from three things.
曼恩和奥斯丁两位先生抵抗住了用有色眼睛看待国会历史的诱惑。
Messrs Mann and Ornstein resist the temptation to look at congressional history through rose-tinted spectacles.
曼恩会去钓鱼，买一些雕刻品，为数量不多的一伙朋友们办个宴会。
Mann went fishing, bought sculptures and threw dinner parties for a small set of friends.
曼恩希望津巴布韦能够将他释放，但是他却于今年一月底被送至赤道几内亚。
Despite Mann's hopes that he might be released by Zimbabwe, he was sent to Equatorial Guinea at the end of January this year.
在上演了第一个半场帽子戏法后，德国队的玛丽·伯尔·曼恩有理由庆祝双份。
Germany's Marie Pollmann had cause for a double celebration after firing a first-half hat-trick.
试验场地设在英国的曼恩岛海域，两个设计都被从拖船船尾放入海中，拖过海底。
New and old designs were dropped from the stern of a trawler and towed across the seabed off the Isle of Man.
欧盟发言人迈克尔·曼恩表示，会话的成功与否主要取决于伊朗如何回应新建议。
EU spokesman Michael Mann says the success of the talks depends very much on how Iran responds to the latest proposal.
在最新一期《国际系统与进化微生物学》杂志上，曼恩、及其团队刊登了他们的发现。
Mann and her team have published their finding in the latest issue of the International Journal of Systematic and Evolutionary Microbiology.
1949年夏天西部发生罕见火灾，8月的时候他的一些“小弟”空降蒙大拿曼恩峡谷。
The summer of 1949 brought extreme fires to the West, and that August some of “his boys” went to jump a fire at Mann Gulch in Montana.
其中最逗的一幕，塔克带成龙混在其他游客中站在著名的好莱坞标志，曼恩斯中国戏院前。
In one of the funniest scenes, Tucker takes Chan to mingle with other tourists in front of the famous Hollywood landmark, Mann's Chinese Theatre.
1993年，崔卫斯·霍夫·曼恩15岁，他从来没有走出过他的家乡爱兰斯周围的山头。
In 1993, when Travis Hofmann was a freshman of 15, he had traveled little beyond the sand hills that surrounded his hometown, Alliance, Neb.
2004年，当曼恩和60名唯利是图者搭乘的私人飞机降落在哈拉雷机场时，他们遭到了逮捕。
Together with a group of 60 mercenaries, Mann was arrested in March 2004 when their private plane landed at Harare airport.
哈理斯与曼恩有书信往还，在书信中他们分享爱慕之情、闲聊及谈论他们的家庭、神学及哲学。
Harris and Mann exchanged letters in which they shared affection, gossiped, and discussed their families, theology, and philosophy.
研究小组成员之一、社会学家施恩•鲍曼恩说：“研究表明，我们的审美喜好能反映出我们的‘道德喜好’。”
Dr Shyon Baumann, a sociologist involved in the study, said: "What the research shows is that our aesthetic preferences operate to reflect moral preferences."
沙佩科恩斯的守门员福曼恩坐在轮椅上举起了奖杯，他是这次空难的幸存者，但是不得不截去右腿的一部分。
The most emotional scene came when goalkeeper Jackson Follmann, who survived the crash but had part of his right leg amputated, lifted the trophy while seated in a wheelchair.
代表其他球员的辩护律师罗伯特·伊克兰德也说，塞格利曼恩和芬那提都没有“在相应的时间”出现在聚会上。
And defense attorney Robert Ekstrand, who represents other players, said neither Seligmann nor Finnerty was at the party "at the relevant time."
代表其他球员的辩护律师罗伯特·伊克兰德也说，塞格利曼恩和芬那提都没有“在相应的时间”出现在聚会上。
And defense attorney Robert Ekstrand, who represents other players, said neither Seligmann nor Finnerty was at the party "at the relevant time."
应用推荐