去年九月，《雷雨》放映了，以纪念中国最伟大的剧作家之一——曹禺。
Last September, Thunderstorm was shown to remember Cao Yu, one of China's greatest playwrights.
影片根据曹禺先生同名话剧改编。
This movie is adapted from the drama with the same title written by Mr.
曹禺悲剧艺术支点的产生有着多重因素。
Various factors come into play when it comes to why his art pivot came into be…
今年秋天他们要出版曹禺剧作的一个新译本。
They are publishing a new version of the play script by Taso Yu this autumn.
今年秋天他们要出版曹禺剧做的一个旧译本。
They are publishing a new version of the playscript by Taso Yu this autumn.
这是曹禺剧作区别于其他中国现代剧作家的一个最为鲜明的特征。
Thus the playwright enables himself to be unique, differing from any other one in China.
这两部话剧都表现了人生自我毁灭的悲剧，因为曹禺和奥尼尔持有相同的悲观主义人生观。
In these two plays they all attempted to show a human tragedy of self-destruction because both of them held pessimistic views on human life.
正如我们对待任何伟大的艺术天才一样，对曹禺本人和他的戏剧作品本身所具有深邃无比的审美内蕴很难用一种方法、一条途径去进行诠释。
The aesthetic charm of the author and his operas, like any other great literary talents and their works, is profound and there exists no single and simple way of interpreting.
正如我们对待任何伟大的艺术天才一样，对曹禺本人和他的戏剧作品本身所具有深邃无比的审美内蕴很难用一种方法、一条途径去进行诠释。
The aesthetic charm of the author and his operas, like any other great literary talents and their works, is profound and there exists no single and simple way of interpreting.
应用推荐