还有一个更深层次的概念问题。
但还有一个更深层次的概念问题。
一经显示，您就可以钻研到更深层次的细节。
Once displayed, you can drill down to deeper levels of detail.
用拍照来记录生活经历，而不是单纯享受，是否需要付出其他更深层次的代价呢？
Is there another cost, a deeper cost, to documenting a life experience instead of simply enjoying it?
通过阅读，他们发现了生命更深层次的意义，书让他们对过去和现在的生命有所了解。
Through their reading they find a deeper significance to life as books acquaint them with life in the world as it was and it is now.
但是更深层次的力量仍在起作用。
当然还有更深层次的文化问题。
或许还有一个更深层次的原因。
一个更深层次的区别：业务规则。
更深层次的问题是：谁来写这些比喻？
这不是“用户体验”，这是更深层次的。
该问题有着更深层次的原因而且积病已久。
其实还有更深层次的能力：他完全信任自己。
But there's something deeper: it showed his trust in himself.
因此，史密斯及同事进行了更深层次的研究。
如果你愿意，你可以进行更深层次的自我催眠。
You can also take this self hypnosis a little further if you wish.
现在需要的是更深层次的验证——在数据库层次。
What you need is a deeper level of validation — at the database level.
这种活性和解剖学上的差异肯定有更深层次的原因。
Such differences in activity and anatomy, though, must have deeper causes.
汇丰银行的大卫·布隆姆对此有着更深层次的认识。
David Bloom of HSBC has a further reflection on the consequences.
对于创业精神，新加坡则具有更深层次的文化问题。
Singaporeans have even deeper cultural problems with entrepreneurship.
除了这些表面上的动荡，更深层次的问题已经出现了。
Aside from such surface troubles, deeper problems have emerged.
这类活动的周期性爆发背后隐藏的是一股更深层次的趋势。
发行人要想达成一笔更好的交易，还有一个更深层次的限制。
There is a further constraint on an issuer’s ability to get a better deal.
他们认为从更加抽象，更深层次的角度思考可以提高自制力。
Their hunch was that thinking from a more abstract, high-level perspective increases self-control.
他说，这表明熟悉网络搜索的人能进行更深层次的脑部活动。
He said it appears that people who are familiar with the Internet can engage in a much deeper level of brain activity.
是我缺乏经验吗，或者是更深层次的事，我不能想到理解的事？
Was it my lack of experience, or was it something deeper than that, something I could never figure out?
但是更深层次的问题在于十年来工资涨幅远超过同期生产率增长。
But their deeper problem stems from a decade when wage growth ran far ahead of productivity gains.
谈论天气是一种开放式的谈话，它邀请双方进行更深层次的接触。
Talk about the weather is an opening parley, an invitation to a deeper involvement.
罗马的分析者认为，最近的欧元区混乱指向欧洲更深层次的衰退。
City analysts believe the renewed turmoil in the eurozone is pointing to a deep recession in Europe.
然而身为一名作家，你必须在轶 闻之外添加一些更深层次的真相。
Yet as a writer, you have to add something more than the anecdote - a deeper truth.
然而身为一名作家，你必须在轶 闻之外添加一些更深层次的真相。
Yet as a writer, you have to add something more than the anecdote - a deeper truth.
应用推荐