另一方面各项制度也更加规范。
On the other hand, the apprenticeship was becoming more standardized.
随着团队规模的增加，就需要更加规范的进程了。
More formal processes are necessary as teams grow beyond quite small.
对于需求管理和更加规范的筛选机制，这一点仍然十分有用。
They are useful for both requirements management and an additional, more formal, filtering mechanism.
随着齿轮油标准化的完善，齿轮油的使用更加规范。
With the completion of standardization of gear oil, the usage will become more standard.
而且我觉得我的食欲更加规范，我只是觉得不太饿了。
And I felt my appetite was more regulated, I just felt less hungry.
属性组属性组提供了一种更加规范的分类结构，包括属性名，值以及默认值。
Attribute groups attribute groups provide a more formal classification structure, including attribute names, values and default value.
科研信息管理系统的建立可以使科研工作更加规范、实用和高效。
The information management system will make the research job more useful and efficient.
这一概念不仅更加规范，而且也标志着新的党建领域的正式诞生。
That concept is more normal and, most importantly, a symbol of formal emergence of new party building field.
我肯定像我这样的人是少数，但我真的期待未来几年里在线广告会变得更加规范。
I’m pretty sure I’m a minority, as I found out, but do expect this to become more the norm in coming years.
二战后更加规范和完善的“和平解决国际争端”是战后和平的重要支撑。
After the War, more standards and perfect way of "solving the international conflicts peacefully" were the important support for the p.
二战后更加规范和完善的“和平解决国际争端”是战后和平的重要支撑。
After the war, more standards and perfect way of "solving the international conflicts peacefully" were the important support for the postwar peace.
扎勒一直与供应商“，以恢复与我们的历史路线上更加规范，”基林说。
Zale has been working with suppliers "to restore terms more in line with our historic norm," Killion said.
服务架构建模提供了一种更加规范的方法，以指定管理人们之间交流的参与者与契约。
Services architecture modeling provides a more formal way of specifying the participants and contracts governing their interactions.
如果对于资产负债表的管理更加规范，那么其他一些举措将会增加不确定性。
If the regulation of balance-sheets is set to become more prescriptive, other things will be designed to increase levels of uncertainty.
同时，球迷们也表示他们希望对足球俱乐部应有更加规范和强有力的监管制度。
Meanwhile, football fans have also expressed their hope that there will be more regulation and strengthening of supervision of football clubs.
其基本要求是：职能定位更加科学、机构精简更加合理、行政运行机制更加规范。
Its basic request is: Working talent fixed position more science, organization simplifies more reasonable, administration circulate mechanism more norm.
他说，“这意味着尽管我们的监管越来越严格，更加规范，但我们的内容正在变得越来越丰富。”
"This means our content is getting stronger, while our supervision is getting more strict and more regulated," he said.
但如果这一工作获得成功，它将引领一种更加规范与准确的方式，来为多种soa相关实现的性能表现进行衡量。
But if successful this could lead the way to a more standardized and accurate way in which to measure the performance benefits of various SOA-based implementations.
对于房地产企业而言，新一轮的整合正在浮出水面，企业正在临着用更加规范的管理理念来加快其成长。
As to real estate enterprise, the integration is surfacing again. The enterprises are facing accelerating their growth with more normal management idea.
结果：我预防接种门诊管理制度和操作技术更加规范，减少了纠纷，改善了工作流程，提高了服务质量。
Results:It is more standardized, reducing disputes, improve workflow, improve service quality in our vaccination clinic management system and operation of technology.
此外，该体系对合同的管理更加精细，流程更加规范，信息数据应用合理，更加适合现代企业管理要求。
Meanwhile, the new system introduces more standardized contract management and task flow as well as more rational application of information and data.
新工艺的装配式钢龙骨具有工厂化批量生产、钢材重复利用率高、作业环境得到改善、施工更加规范等优点。
New process of fabricated steel keel has the characteristics of factory batch production, high steel recycling, big improvement of the working environment, more specification in construction, etc.
实验结果证明该方法提高了坐席工作的效率和灵活性，为将来系统升级提供了便利，并且设计更加规范合理。
The result shows that the method improved the efficiency and flexibility of the agent. Advanced upgrades of the system are more facilitate, and the design is more reasonable.
为了使这项工作更加规范，必须弄清楚它的研究对象、研究内容，及其同其它相关学科与研究领域的联系和区别。
To regulate the subject, first clarify its research object and content, as well as its relationship with and difference from other related subjects and fields.
但在实际的管理工作中，往往存在诸多问题，本文试就这一问题，提出解决办法，旨在使大学生公寓管理更加规范。
But in actual management work, there are many problems, this paper discusses the problems and puts forward solutions to make students apartment management more standard.
使用以oma标准为基础的规范，创建游戏服务器平台，可以使游戏服务器平台的开发更加规范、扩展性更大、开发效率更高。
Using the standards based on OMA standard to create Game Servers can give the Game Server development a higher standard, a better expansibility and a greater efficiency.
我今年68岁，男性，10年前我便开始服用棕榈了，多年来我一直都在不断寻找更好的标准浓度和更加规范的和有效的产品。
As a 68 year old male I have been taking Saw Palmetto for over 10 years. I have used both native and standardized types and find the standardized type to be more effective.
《王特绿色MIS》会成为管理人员的好帮手，用其设计“归档资料管理系统”等管理工作所需要的计算机管理信息系统，可以使日常管理工作更加规范、方便、快捷、轻松。
The MIS can be used to design computer management information system for "filed information management system", etc, it provides management staff with a standard, convenient, quick helper.
中国的市场环境将会更加透明、规范、便利、充满活力。
China's market environment will be more transparent, standardized, convenient and vigorous.
这有利于工作组今后更加有效、规范和务实地开展工作。
This will help the Working Group work in a more effective, regulated and pragmatic manner.
应用推荐