现在是时候清醒地认识到，建造智能建筑、城市和住宅将极大地改善我们未来几年的生活质量。
It's time to wake up to the fact that making smart buildings, cities and homes will dramatically improve our quality of life in the years ahead.
系统集成技术是智能建筑的核心。
System integration technology is the core of intelligent building.
摘要：智能建筑是一个大概念。
建筑设备智能化是智能建筑的基础。
The intelligentization of building device is the base of intelligent building.
电梯作为当代智能建筑内的代步工具。
The elevator took in the modern intelligence construction ridesinstead of walking the tool.
智能建筑的出现带来了设计方法的变革。
智能建筑的核心是集成。
在智能建筑领域，我们仍需作出大量的工作。
There are still a lot of work to be done in intelligent building area.
对智能建筑环境检测小车系统进行了总体设计。
The vehicle system for intelligent building environment detection was designed as a whole.
从系统集成的角度讨论了智能建筑的系统结构。
On the sighty of integrating, the paper discusses the total structure of intelligent building system.
本文研究了CAN总线技术在智能建筑中的应用。
This paper studies CAN technology and its application in Intelligent Building.
本文研究了现场总线技术及其在智能建筑中的应用。
This paper studies Fieldbus technology and its application in Intelligent Building.
该系统包括智能建筑的火灾自动报警与消防联动控制。
This system includes fire alarm system and fire-fighting linkage control system.
所谓智能建筑是指建筑电气的智能化和物业的集成管理。
The intelligent architecture is the integrated management of realty and intelligentialize of architectural electricity.
专业、规范的现代工程治理是智能建筑实施成败的关键。
Professional standardized modern project management is the implementation of intelligent building the key to success.
本文对智能建筑电器节能的综合措施进行了探讨和研究。
In this paper, an integrated intelligent building electrical energy conservation measures are discussed and studied.
阐述CRT图形显示系统在智能建筑领域中的功能及应用。
The function and application of CRT graphics display system in intelligent buildings were expounded.
论述建筑智能化的内容、管理系统及智能建筑实施中的问题。
This paper introduces the contents, management system, and problems in the execution of architecture intellectualizing.
本文提出对智能建筑控制参数和变量进行系统结构分析的方法。
This paper is propounded a system structure analytical method on parameters and variables controlling intelligent building.
介绍了智能建筑环境监测系统的构成、工作原理及软硬件设计。
The composition, working principle and hardware and software design of intelligent building environment monitoring system were introduced.
文章介绍了接地系统的概念及其构成，以及它在智能建筑中的应用。
This paper introduces the concept and constitution of ground system and its application in intelligent building.
目前正在建设一个新的智能建筑或更新旧的过程中涉及多个利益相关者。
There are many stakeholders involved in the process of building a new intelligent building or updating an old one.
结合国外智能建筑及智能技术的应用现状，综合论述了其应用与发展前景。
By incorporating the present situation abroad, this paper describes in detail the application and development of intelligent technology in the future.
从而归纳出系统集成的原则，并初步总结出智能建筑中智能系统集成方案。
Therefore a principle of system integration is worked out and an intelligent system integrated scheme is summed up as well.
针对高层智能建筑消防应急的需要，设计了一套消防应急集中电源监测系统。
For the requirement of skyscraper's intelligent management, a monitoring system of fire fighting emergency concentrated Power Supply is designed.
综合布线技术是智能建筑的重要组成部分，直接关系到图书馆智能化水平的程度。
Comprehensive wiring technology is a critical part of intelligence building, related closely to the intelligence level of a library.
介绍了智能建筑的功能及其消防自动化系统，重申了智能建筑与消防安全的重要性。
This paper introduces the function of intelligent building and automatic system of fire protection, and reaffirms the importance of intelligent building and fire protection security.
介绍了智能建筑的各种信息服务系统及建立统一智能网络系统平台的各种技术问题。
Author introduces some kinds of information service system. Some problems and solve methods in building integrate intellectual network platform were also given.
本公司是一家专业生产智能建筑弱电电线的企业，并拥有几十台先进的生产和检测设备。
The Company is a professional manufacturer of intelligent building wiring weak enterprises, and has dozens of advanced production and testing equipment.
在智能建筑基础上引入需求响应机制，建立了一个基于建筑侧需求响应的能源管理平台。
Introduction of demand response mechanism based on intelligent building, an energy management platform based on building side demand response was built.
应用推荐