墨菲又一次在暗中智胜了他。
他反正总能设法智胜对手。
要想当上总统，他首先要在社会党党内智胜他的竞争对手们。
To win the presidency he first had to outwit his rivals within the Socialist Party.
我已经知道如何以机智胜过他。
狐狸也将援助一个人去学习智胜黑暗。
智胜比…更聪明或更狡猾；
取消“出权智胜”股票期权网上交易服务。
申请“出权智胜”股票期权网上交易服务。
你要智胜邪恶的怪物和在最后战役击败德拉克拉！
You'll have to outsmart evil monsters and defeat Dracula in the final battle.
廖勇凯，国际人力资源管理，智胜文化出版事业。
Dowling and Welch, International Human Resource Management, Thomson.
能否谈猪骨头和一个小乐队智胜个强盗和一个饥饿的狐狸？
Can a pig and a small talking bone outwit a band of robbers and a hungry fox?
在《波希米亚丑闻》中，福尔摩斯折服于一个第一次智胜自己的女人。
In "a Scandal in Bohemia," Sherlock Holmes is dazzled by the only woman who succeeded in outfoxing him.
已经认为智胜于你的敌手突然发现他们被引进了陷阱，将优势拱手相让。
Even adversaries that think they've outsmarted you find themselves lured into traps that give you the advantage.
在吉奥诺·西斯行刑角斗场上，足智多谋的囚犯智胜扑向他们的凶恶猛兽。
The crafty captives outwitted the vicious beasts unleashed upon them at the Geonosis execution arena.
要在11月击败麦凯恩，奥巴马必须说服美国人，青春和才智胜过年岁和经验。
To beat Mr McCain in November, Mr Obama must persuade Americans that youth and intelligence trump age and experience.
卢卡申科先生通常都比那些担心白俄罗斯会像西方倒戈的俄罗斯赞助者智胜一筹。
Mr Lukashenka has often outmanoeuvred his Russian sponsors, who are wary of losing Belarus to the West.
Ropeik说，保护自我的方式——智胜利用我们情绪的因素——就是理解这些因素。
Ropeik says the way to protect ourselves - and outsmart the factors that play on our emotions - is to understand them.
仅携带水和红宝石充钱带最后一个人站着，韦斯必须智胜全副武装集团已经支付给杀了他。
Carrying only water and a ruby-filled money belt for the last person standing, Wes must outsmart the heavily armed group that has paid to kill him.
但格罗斯曼先生称在消费者和广告商之间的军备竞赛中，广告商总能找到某种方法智胜我们。
But Mr. Grossman said that in the broad arms race between consumers and advertisers, the advertisers always find some way to outmaneuver us.
三人欲极力智胜同样想管理芭蕾公司的有钱寡妇和他的大牌律师，其中滑稽夸张，笑料百出。
Stooge-like antics result as the trio try to outwit the rich widow and her scheming big-shot lawyer, who also wants to run the ballet.
科维尔先生因为智胜有钱有势的银行家，已经算得上是法国的大众英雄，他正就该判决提出上诉。
Mr Kerviel, who has become something of a popular hero in France for outwitting fat-cat bankers, is appealing against the decision.
智胜学院日前正在为高中生提供新的阅读课程，以提高他们的AP英语、历史和社会科学类的分数。
Advance Academy is offering a new critical reading class for high schools students who want to improve their grades in their AP English, history, and social science classes.
通过对智胜化工有限公司半水煤气栲胶脱硫改造的总结，从设备改造、工艺控制等方面简述了脱硫技改的措施和效果。
Through the summarization for semi-water coal gas tannin extract de-sulfur reformation in Zhisheng Chemical Engineering Company Ltd.
通过对智胜化工有限公司半水煤气栲胶脱硫改造的总结，从设备改造、工艺控制等方面简述了脱硫技改的措施和效果。
Through the summarization for semi-water coal gas tannin extract de-sulfur reformation in Zhisheng Chemical Engineering Company Ltd.
应用推荐