笑声必然是智力发展最高程度的标志。
Laughing is an infallible sign of the highest degree of mental development.
孩子们接触这些污染物对他们的智力发展会产生有害影响。
Children's exposure to these pollutants has been associated with harmful impacts on their mental development.
总之，我认为教师和家长们在孩子的社会和智力发展中都扮演着重要的角色。
To conclude, I agree that both teachers and parents play important roles in both the social and intellectual development of children.
“它不用洗手间！“一些关心学生智力发展的人说，他们应该在更少的规则下更有创造力。
"It's not using bathrooms!" Some people who care about the intelligence development of the students say that they should be more creative with fewer rules.
情感与智力同步发展吗？
知识环境对孩子智力的发展有着重大的影响。
The intellectual environment has a significant influence on the mental development of the children.
对于在校儿童来说，他们的老师比他们的父母对他们的智力和社交发展有更大的影响。
For school children, their teachers have more influence on their intelligence and social development than their parents.
对孤立儿童的个案研究表明，他们缺乏坚定的自我概念，而其语言能力的缺乏严重阻碍了他们的智力和心理发展。
Case studies of children who are isolated from others reveal that they lack a firm self-concept, and their mental and psychological development is severely hindered by lack of language.
我们想鼓励这些学生的是积极的智力体验，让他们在其中发展出优秀律师所需要的大范围复杂推理能力。
What we want to encourage in these students is an active intellectual experience, in which they develop the wide range of complex reasoning abilities required of good lawyers.
另一方面，掌握型儿童认为智力不是固定的，可以通过教育和努力来发展。
The mastery oriented children, on the other hand, think intelligence is not fixed and can be developed through education and hard work.
如果一个人在环境方面有缺陷，他的大脑很可能无法发展，他将永远无法达到他所能达到的智力水平。
If an individual is handicapped envionmentally, it is likely that his brain will fail to develop and he will never attain the level of intelligence of which he is capable.
转到2010年，团体智力成为在这个领域下飞速发展的一个新前沿。
Cut to 2010, and group intelligence is fast emerging as the next frontier in this field.
我们对日新月异的技术进步已然司空见惯；而近几十年才出现的新现象是需要智力技能的技术呈现飞速发展。
Rapid advances in technology are nothing new; what is new in recent decades is rapid advances in the kinds of technology that require intellectual skills.
智力的脑电生理学研究近年来蓬勃发展。
The electrophysiological research of individual differences of intelligence has developed greatly in recent years.
随着积极心理学的蓬勃发展，作为积极心理学重要研究方向的积极体验和积极个人特质等研究结果，可以指导智力落后研究的新方向。
Using the breakthroughs in positive psychology, these findings such as positive trait or positive experience, can proposes a new research agenda to mental retardation.
近年来，越来越多的研究者致力于情绪理论的研究，推动了这一领域的飞速发展，其中尤以情绪智力最受关注。
In recent years, accompanied by people's concern about emotional intelligence, group emotional intelligence also aroused the interests of researchers.
近年来，越来越多的研究者致力于情绪理论的研究，推动了这一领域的飞速发展，其中尤以情绪智力最受关注。
In recent years, accompanied by people's concern about emotional intelligence, group emotional intelligence also aroused the interests of researchers.
应用推荐