亲水的景观构成配合自然景石的运用，在本案中作为主体予以体现。
Hydrophilic nature of the visual scene with the use of stone, in this case to be reflected as a principal.
竹景观是一种特殊的景观资源，由竹的自然景观和竹的人文景观构成。
Bamboo landscape has exceptional landscape resources, making up bamboo nature landscape and bamboo humane landscape.
另一方面是指统一协调的旅游景观房产成为城市新的景观构成形象”。
On the other hand it means the coordinated and harmonious tourism landscape-estate become new landscape image of the city.
本文从吴江市同里镇的形象和环境景观构成来探讨传统小城镇的形象和环境景观构成特点。
This paper probed into the constitute characteristics of traditional small towns image and environment landscape using Tongli town in Wujiang city as an example.
铜仁拥有32个不同文化背景的民族。优良的气候条件和景观构成旅游目的地的先决条件。
There are 32 different background of the excellent climatic conditions and landscape constitutes a prerequisite for tourist destination.
这一由邱园设计的景观构成了博物馆前院澳大利亚季节景致的一部分，其中包括了澳大利亚全境稀有独特的植物。
The landscape developed by Kew Gardens forms part of the Australia season on the museum's forecourt, and includes rare and unique plants from across the country.
两边铺筑雨花石健康道，以精湛的陶瓷艺术、深厚的文化底蕴和美丽的园林景观构成了世界独特的风景线。
Paving stone on both sides of the health, with exquisite ceramic art, the profound cultural and beautiful landscape of the world constitute a unique landscape.
居住区的环境设计逐渐受到重视，铺装作为居住区景观构成的一个元素，对居住区整体效果有着直接的影响。
The environment design of the inhabited region is paid attention to gradually. Pavement to be formed for the view of inhabited region , is having direct influence on whole result of inhabited region.
室内景观作为与人生活最为密切相关的景观构成越来越受到重视，它使人足不出户就能体验到“天人合一”的自然意境。
As a part of landscape design, interior landscape is closest to inhabitants. It provides an experience of the unity between man and nature.
首先是对高新区公共绿地进行分类。其次从景观构成要素方面分析了高新区公共绿地景观的设计要求。最后介绍了它在整个园区里的功能性。
Secondly, from the landscape to analyze the elements of a high-tech area of public green space landscape design and the very last one is the entire park in its functionality.
现代灌溉设备，每台的日喷水量可以达到四百五十万升，从而形成了一种像群岛一样的由几何圆形的绿色农田所构成的景观。
Modern irrigation devices, each capable of spraying 4.5 million liters of water a day, have produced a landscape dominated by geometric patterns of circular green islands of crops.
现代灌溉设备每台的日喷水量可以达到四百五十万升，从而形成了一种像群岛一样的由几何圆形的绿色农田所构成的景观。
Modern irrigation devices, each capable of spraying 4,5 million liters of water a day, have produced a landscape dominated by geometric patterns of circular green islands of crops.
这片位于南美洲内陆心脏——玻利维亚的盐地平原，构成了一幅荒芜怪异的自然景观，也许这就是大自然对“空间”最贴切的诠释吧。
This salt flat in Bolivia, the landlocked heart of South America, is a harsh and eerie landscape, perhaps the closest thing nature has to a void.
温室位于众多景观的交叉路口，使各种展品构成为一个整体。
The Greenhouse is situated at the intersection of many landscapes and offers a way to unite the varied exhibit into a cohesive whole.
这座修道院的残存部分与山谷枝繁叶茂的环境相得益彰，构成了一道独特的风景，即使在18世纪晚期，也赢得景观行家的由衷赞叹。
The Abbey's ruins survived to form a 'picturesque' feature in the surrounding wooded valley, appreciated by connoisseurs of landscape in the late 1700s.
盐的山峰和经结晶盐着色过的河床构成了埃塞俄比亚的达纳基尔部落沙漠中的超俗脱尘的景观。
Towers of salt and a riverbed colored by crystallized salt create an otherworldly landscape in Ethiopia’s Danakil Desert.
各种类型的火山锥、火山口、熔岩台地、熔岩流堰塞湖泊等火山地貌十分显目，构成壮丽的火山旅游景观。
All types of volcanic cone, crater, lava platform, lava flow lakes and other volcanic landscape is very prominent, constitute a magnificent volcanic tourist landscape.
这些花园构成了一种意在表达人与自然之间应有的和谐关系的微缩景观。
These gardens have constituted a miniature that is designed in praise of the harmony between man and nature.
诗歌是人类生命存在的符号形式之一。它构成璀灿斑斓、富有神奇艺术魅力而超越时空的人文景观。
Poems, as a symbol of human life, constitute a human picture full of brilliance and wonder and way beyond time and space.
内秀内廷自成景观，木平台，樱花、水帘构成景致。
Neixiu in Tingzi Cheng landscape, wooden platforms, cherry, composition curtain scene.
园林植物是园林设计中重要的景观元素，与园林中的地形、水体、建筑等要素共同构成丰富多彩的景观形式。
As an important element in Landscape design, the vegetation plays a very important role in forming beautiful scenery with landform, water and architecture.
整个小区景观自然流畅有主有次，有分有合，结合现代雅致的建筑形式构成了城市一道美丽的风景线。
With the delicate landscape design, the fluent water system, the open and close space and natural architectural style, the residential is becoming a beautiful landmark of the city.
在上述分析的基础上，作者从更深的层次上着手，通过植物景观的构成手法来诠释现代植物意境的创作。
The author give her own opinion on the technical factors in new theories about modern artistic conception based on the comprehensive analysis on the plants landscapes in the point green space.
城市景观是由建筑及它们之间的空间共同构成的。
Town scape is constituted of buildings and the Spaces around them.
新历史小说一度狂飙突起，构成当代最重要的文学景观之一。
New historical novel once broke out like hurricane and constituted as one of the most important contemporary literary landscapes.
旅游景观文化是旅游文化的重要构成。
Landscape culture constitutes one of the important elements of tourism culture.
训练区与运动场相对排列，结合地形构成园区内重要视觉通廊，为学校最大限度的争取了优质景观资源。
Training area and the sports fields stand opposite, combined with the terrain condition it becomes an important visual corridor, to maximize striving a high quality landscape resources.
混凝土在创造构成公共领域的景观形式中也是一个重要元素。
Concrete was also a key ingredient in the creation of the flowing landscape forms that constitute the public realm.
混凝土在创造构成公共领域的景观形式中也是一个重要元素。
Concrete was also a key ingredient in the creation of the flowing landscape forms that constitute the public realm.
应用推荐