它要解决的主要问题是知识的普遍必然性、客观性问题。
The main problems that traditional epistemology solves are the universal necessity and objectivity of knowledge.
哲学的普遍必然性涉及一切领域，是一个无限的追求目标。
The philosophical universalism was concern on every field and was infinite target.
传统认识论要解决的主要问题是知识的普遍必然性、客观性问题。
The main problems traditional epistemology tries to solve are the universal necessity and objectivity of knowledge.
三段论的大前提具有普遍必然性，司法三段论的大前提具有或然性。
The major premise of syllogism is of universal inevitability, while that of the judicial syllogism has probability.
这里所谓客观性是指那有普遍性和必然性的成分，亦即指思想范畴的本身或所谓先天的〔成分〕。
The name of objectivity is here given to the element of universality and necessity, i.e. to the categories themselves, or what is called the a priori constituent.
在这里我要区分，死亡必然性的个人性，以及普遍性。
And here I want to distinguish between the individual question about the inevitability of death, and the universal question.
德国思想家伊曼努尔·康德提出以联邦求和平的思想，并论证了在地球上确立普遍和平的必然性。
The German philosopher Immanuel Kant proposed a theory of eternal peace through federation, and demonstrated the necessity of establishing such a universal peace on the globe.
普遍的因果性原理是一种设定，因果性是自然秩序的表现方式，必然性是这种秩序的核心，它是科学存在的前提，也是因果观念合理性的基础。
The Causal Principle is a hypothesis while causality shows the order of nature and is the core of the order and necessity is the prerequisite for science as well as the basis of the causal concept.
即使休谟的怀疑论也不否认，知识中有普遍性和必然性。
Even Hume's skepticism does not deny that the characteristics of universality and necessity are found in cognition.
休谟指出在知觉中找不到必然性与普遍性。
Hume pointed out we couldn't find inevitability and universality among the consciousness.
康德主张说，思维的范畴以自我为其本源，而普遍性与必然性皆出于自我。
Kant therefore holds that the categories have their source in the 'ego' and that the 'ego' consequently supplies the characteristics of universality and necessity.
一个为个别的无限杂多的材料，一为具有普遍性与必然性之规定的形式。
The one is the matter, infinite in its multiplicity, and as it stands a mere set of singulars: the other is the form, the characteristics of universality and necessity.
通过公司治理结构的国际比较研究，可以发现，“一股独大”是普遍现象，并非中国独有，而且，中国目前的“一股独大”有其历史必然性和内在优势。
Through the international comparison research on company's administration structure, it can be found that "one Big Share Alone is a general phenomenon, not exclusively belonging to China."
在美的特质论中，康德确立了审美的无利害、无概念的普遍性、无目的的合目的性和无概念的必然性，从而奠定了主体性美学思想的基础。
On his theories about sublimity, Kant especially stressed the value of subject, laid particular emphasis on publicizing the power of subjective reason and awakening the inner moral spirits.
在美的特质论中，康德确立了审美的无利害、无概念的普遍性、无目的的合目的性和无概念的必然性，从而奠定了主体性美学思想的基础。
On his theories about sublimity, Kant especially stressed the value of subject, laid particular emphasis on publicizing the power of subjective reason and awakening the inner moral spirits.
应用推荐