对于大多数人来说,我们喜欢的活动是普通而简单的。
For most of us, the activities we like to do are common and easy.
它也被称为机对机通信,是指提供其周围环境和活动相关信息的普通非手机对象之间在互联网上进行的通信。
It is also called Machine to Machine communication and refers to communication through the Internet between non-phone, ordinary objects providing information about their surroundings and activities.
行为图,比如用例和活动图,代表普通类型的行为。
Behavior diagrams, such as use case and activity diagrams, represent general types of behavior.
在遗留应用程序中有一套工业标准为普通汽车维修活动进行劳务估价。
There are a set of industry-standard labor estimates for common automotive maintenance activities available through a legacy application.
规范这一领域的各种措施正在实施当中,但华尔街继续选择利用这些秘密的交易所,使自身活动不为普通大众所知。
Moves to regulate this space are afoot, but Wall Street continues to turn to these stealth exchanges to cover their activities from the general public.
幸运的是,大部分执行活动中的普通操作是最容易完成的。
Fortunately, the most common operation in working on activities is the simplest to carry out.
当月月底,在北爱尔兰的所有地方举行了和平守夜活动,表达了普通公民继续支持和平的愿望。
By the end of the month, peace vigils were being held all over Northern Ireland to demonstrate the continuing support of ordinary citizens for peace.
流程接收的第一个操作会首先执行,就像普通的选择活动,并且流程会按照其路径运行。
The first operation the process receives wins, just like a plain choice activity, and the process follows its path.
像马丁救转向微软(MSFT)。“我是一个电脑”的活动变成病毒成功7对点击普通窗户的用户。
Like Marty Hollander turning Microsoft's (MSFT) "I'm a PC" campaign into a viral success for Windows 7 by tapping ordinary consumers.
人们认为这一切应该使普通用户可以管理他们的日常活动。
All this was supposed to let everyday users manage their everyday activities.
不同于普通细胞的是,这种复制活动永无休止。
我们的例子显示了waldo事务,该事务具有两个属于普通的all - or - nothing活动的动作:从一个帐户中取款和把这笔款存放到另一个帐户。
Our example showed Waldo's transaction with two actions inside a common all-or-nothing activity: taking money out of one account and putting it into another account.
联机归档日志:它们是驻留在数据库日志目录(“online”)中、普通数据库活动不再需要的日志文件。
Online archived logs: These are the log files that reside in the database log directory (' online ') and are no longer needed for normal database activity.
监控器数据收集应该包含一个时间框架,您期望在这段时间内发生普通数据库活动(例如,每个工作日的9 a .m .到5 p. m.)。
Your collection of monitor data should cover a time frame in which you would expect normal database activity (for example, between 9 a.m. and 5 p.m. during a workday).
NaomiNeufeld医生UCLA的内分泌专家说:“糖原是思考的必需品,是肌肉活动的必需品,糖原是普通细胞存活的必要因素。”
"Glycogen is necessary for thinking; it's necessary for muscle action; it's necessary just for the cells to live in general," says Dr. Naomi Neufeld, an endocrinologist at UCLA.
图6中的生命周期模型充满了普通的活动,这些活动可以在过程阶段中发生。
The lifecycle model in Figure 6 is filled with common activities that take place during its process phases.
在使国王和贵族皈依基督教方面,奥古斯丁特别成功。但是普通人的皈依很大程度上归功于北部修士们的传教活动。
He was remarkably successful in converting the king and the nobility, but the conversion of the common people was largely due to the missionary activities of the monks in the north.
布雷解释说,正常的经济活动不仅影响运筹帷幄于伦敦金融区和华尔街的人,也影响到小企业和普通工薪阶层。
And that normal economic activity affects not just the movers and shakers in London's financial district or on Wall Street, but small businesses and average workers, as Bray explains.
贯穿今年的反抗活动的两个其他普通主题。
对联想集团而言,这只是一次普通的公关活动,该公司一直十分积极地利用这次奥运会在全球宣传自身形象。
On one level this is a garden-variety PR campaign by Lenovo, which is very active in using the Olympics to market itself around the globe.
艾斯纳热解释说,它们的任务之一,就是进行已经过训练的具体、直接的体力活动,正如普通狗为主人做的其它事一样。
One thing is to perform specific, straightforward physical tasks for which they have been trained, just as other types of service dogs do for their owners, Esnayra explained.
艾斯纳热解释说,它们的任务之一,就是进行已经过训练的具体、直接的体力活动,正如普通狗为主人做的其它事一样。
One thing is to perform specific straightforward physical tasks for which they have been trained just as other types of service dogs do for their owners Esnayra explained.
这是一种用以盗窃银行数据的普通犯罪活动?
如今他们所面临的困境是大多数公司通过借款为其经营活动筹集部分资金,这可能将普通的透支行为引向庞大的辛迪加贷款。
The difficulty they face is that most companies fund their operations in part through borrowing, which can stretch from simple overdrafts to huge syndicated loans.
许多人认为,普通人的思维活动根本无法与科学家的思维活动相比,认为这些思维活动必须经过某种专门训练才能掌握。
And it is imagined by many that the operations of the common mind can by no means be compared with these processes, and that they have to be required by a sort of special training.
这再不是一个普通的纪念活动了,虽然奥巴马的演讲也频繁引起了欢呼和鼓掌(可能还会让某些人的耳朵感到折磨)。
This was no ordinary memorial service – that much was clear from the cheers and ovations that greeted frequent chunks of the stadium speech (and that might have grated on some ears).
但是 ,也有一些用例匿名角色更能满足业务需求,例如,经理和普通员工都参与的培训活动,匿名调查和反馈活动。
There are, though, some cases were anonymous avatars make sense for business use, e.g. training sessions where both managers and non-managers are involved, anonymous surveys and feedback sessions.
例如,纺织业和成衣业根本不是先前那种为普通人纺线、织布、裁剪的手工匠生产活动的替代产物。
Thus, e.g., the textile industries and the garment industries where not substitutes for activities of artisans who had previously done spinning, weaving and tailoring for the common man.
例如,纺织业和成衣业根本不是先前那种为普通人纺线、织布、裁剪的手工匠生产活动的替代产物。
Thus, e.g., the textile industries and the garment industries where not substitutes for activities of artisans who had previously done spinning, weaving and tailoring for the common man.
应用推荐