奥林匹克志愿者最早出现在奥运会上是在1980年的普莱西德湖冬奥会。
It was not until the 1980 Lake Placid Olympics that that the Olympic Volunteer Movement commenced.
但是，如果普莱西案没有判错的话，那为何布朗案却会得出完全不同的判决呢？
But if Plessy was not wrong, how is it that Brown came out so differently?
普莱西德湖美国纽约州东北部的一个湖泊，在阿铁罗德克山脉中。为著名的冬运中心。
A lake of northeast New York in the Adirondack Mountains. It is a noted winter sports center.
普莱西德湖：美国纽约州东北部的一个湖泊，在阿铁罗德克山脉中。为著名的冬运中心。
A lake of northeast New York in the Adirondack Mountains. It is a noted winter sports center.
作品简介：普莱西似乎允许他自己被“污染”-他的作品里交错着叙述、强调或依赖语言最初的文本。
Plessi seems instantly able to allow himself to be contaminated, to go along with his work being criss-crossed by narration, underscoring or overlying the primary "text" of the language.
1895年，就在最高法院对普莱西和弗格森颁布了“隔离但平等”的制度8个月前，著名的律师查尔斯·汉密尔顿·休斯敦出生了。
The distinguished lawyer Charles Hamilton Houston was born in 1895, eight months before the Supreme Court's "separate but equal" ruling in Plessy vs. Ferguson.
布朗案结束了一个“分离但是平等”的时代，1896年时有一个案例称作“普莱西起诉富卡松案”Plessy v。
Brown ended the era of separate-but-equal, whose paradigm was the decision in 1896 of the case called Plessy v.
这是一个根据事实流行的含义而作出的激进行为吗？在一个纯粹的，客观的程度上看，事实与60年前的普莱西案的事实还是一模一样吗？
Was it activism to act based on the current meaning of facts that at a purely objective level were about the same as Plessy's facts 60 years before?
在1928年，弗莱西奈运用悬臂的概念，在德国普鲁加斯泰尔桥修筑了拱桥的起拱部分。
In 1928, freysinet used the cantilever concept to construct the springing of the arch rib in the plougastel bridge.
在1928年，弗莱西奈运用悬臂的概念，在德国普鲁加斯泰尔桥修筑了拱桥的起拱部分。
In 1928, freysinet used the cantilever concept to construct the springing of the arch rib in the plougastel bridge.
应用推荐