波塔基特离普罗维登斯有多远?
在普罗旺斯的一个山坡上橄榄树看起来很浪漫。
伊丽莎白·戴维兴奋地谈论普罗旺斯菜的口味、香气和特色。
Elizabeth David enthuses about the taste, fragrance and character of Provencal cuisine.
就像普罗透斯一样,章鱼也会经历各种不可思议的转变。
Just like Proteus, the octopus can go through all kinds of incredible transformations.
与Ori Soltes教授一起游览法国普罗旺斯的美丽乡村。
Journey through the beautiful countryside of Provence, France, with Prof. Ori Soltes.
今年正值玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦——现代普罗米修斯》出版两百周年。
This year marks exactly two centuries since the publication of "Frankenstein; or, The Modern Prometheus," by Mary Shelley.
普罗米修斯从战车上点燃一支火把,把火放在一根空心的茎里,藏在他的斗篷里。
Prometheus lit a torch from the chariot and put the fire in a hollow stalk that he concealed under his cloak.
它被田野包围着,周围是油菜、小麦、葡萄园、普法尔茨的藤蔓,以及普罗旺斯的薰衣草。
It is surrounded by fields, rape, or wheat, or vines in the Palatinate, lavender in Provence.
罗马帝国灭亡后,在欧洲,第一个按照复杂的礼节规范私人生活行为的社会,是12世纪法国的普罗旺斯。
After the fall of Rome, the first European society to regulate behaviour in private life in accordance with a complicated code of etiquette was twelfth-century Provence, in France.
普罗文认识到,黑猩猩之所以不能发出一连串的“呵呵呵”声音的原因,在于它们在呼气或吸气时无法发出一个以上的音节。
Provine realized that the reason chimps cannot emit a string of "ho ho ho" is that they cannot make more than a single sound when they exhale or inhale.
这个神话也提醒我们,这些进步是有代价的:作为对普罗米修斯罪行的惩罚,众神创造了潘多拉,并给了她一个装满邪恶和诅咒的盒子。
The myth also reminds us that these advances have come at a price: as a punishment for Prometheus' crime, the gods created Pandora, and they gave her a box filled with evils and curses.
普罗赛克嘶嘶冒气而不起泡,因此被视为免税的Perlwein,而不是Schaumwein,这让德国的香槟酒制造商感到懊恼。
Prosecco fizzes rather than foams and so, to the chagrin of German bubbly-makers, is deemed to be a tax-free Perlwein, not a Schaumwein.
普罗旺斯杂烩用其他任何油做出的味道都不正。
游客在古典普罗旺斯和西班牙南部都可以看到的是什么?
What can visitors see in both Classical Provence and Southern Spain?
优秀的科学记者善于在坚持科学准确性的同时,让普罗大众理解复杂的主题。
Good science journalists are specialists in making complex topics accessible to a general audience, while adhering to scientific accuracy.
普罗塞菲娜在288到289页之间。
在普罗旺斯到处闪烁着法国阳光的魅力。
The sunny charm of France joie de vivre sparkles in Provence.
这些医生是通过“普罗菲斯”系统分配的。
酒店餐厅供应传统美食以及普罗斯旺美食。
The hotel restaurant offers traditional and Provençal cuisine.
卡纳维拉尔港是由莱克斯普罗港务局投资的。
Port canaveral is under the investment of lexapro the port authority.
当她第二次开始服用依普罗沙坦时,她的味觉障碍又复发了。
When she began taking eprosartan on a second occasion, her dysgeusia returned.
根据普罗科匹厄斯的故事,拜占庭皇帝查士丁尼在公元552年得到了首批蚕卵。
According to story by Procopius, Byzantine emperor Justinian obtained the first silkworm eggs in 552 CE.
带着掺杂屈尊的喜爱,普罗斯女士将卢拉描绘成一个个性强且爱做白日梦的女孩。
Ms. Prose depicts Lula as a feisty but daydreamy sort of girl.
多年以前,我在普罗维斯镇当侍者。
后来我决定回到普罗维斯镇去看看。
普罗富莫先生还没得到他所有想要的。
投资者对希腊并没有普罗迪般的乐观。
于是,普罗米修斯又自由了。
普罗旺斯一棵成熟的桑树。
普罗米修斯将返回地球。
应用推荐